Переклад тексту пісні Cattle Drive - The Marshall Tucker Band

Cattle Drive (оригінал)

Hired me on a greenhorn
Didn’t know a rope from a horse
But I wanted to be a cowboy
So I took the job of course
The foreman he said «Son you gonna ride
At the end of my herd»
All the wranglers sat around in a circle
And nobody said a word
'Cause there’s a woman in my dreams
That keeps me alive
If I ever see her again
Lord I’ll never ride drag on another cattle drive
There’s a rumor goin' round
That we’re near a Kansas City town
And when you’re ridin drag on this cattle drive
It takes 'bout a week for the word to get around
'Cause there’s a woman in my dreams
That keeps me alive
If I ever see her again
Lord I’ll never ride drag on another cattle drive

Cattle Drive (переклад)

Найняв мене на грінхорн
Не знав канат від коня
Але я хотів бути ковбоєм
Тому я взявся за роботу
Бригадиру він сказав: «Сину, ти поїдеш
В кінці мого стада»
Усі сварки сиділи колом
І ніхто не сказав ні слова
Тому що в моїх снах є жінка
Це тримає мене в живих
Якщо я коли побачу її знову
Господи, я ніколи не буду їздити на волоку на іншому загоні для худоби
Ходять чутки
Що ми поблизу міста Канзас-Сіті
А коли ви їдете, тягніть на цьому загоні для худоби
Потрібен приблизно тиждень, щоб це слово озвучилося
Тому що в моїх снах є жінка
Це тримає мене в живих
Якщо я коли побачу її знову
Господи, я ніколи не буду їздити на волоку на іншому загоні для худоби