Переклад тексту пісні Another Cruel Love - The Marshall Tucker Band

Another Cruel Love (оригінал)

Lord, a dime
That’s what you were to me
Lord, I answered, oh baby
To all your lovin' pleads
It’s just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by
I never thought you could be
So dog gon' fine
You treat me like a fool, baby
Not even tryin'
It’s just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by
Heart ache and the blues, that’s what I got
Only the fool, love’s fool in me, is what you got
Believe in me, all hope’s gone
Cuz that’s what you told
Sane is not true love baby
Until I’ve is born
Just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by
Just another cruel love passin' me by

Another Cruel Love (переклад)

Господи, копійка
Таким ти був для мене
Господи, я відповів, о дитино
До всіх твоїх любовних прохань
Це просто ще одне жорстоке кохання, яке проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Я ніколи не думав, що ти можеш бути таким
Тож з собакою все буде добре
Ти ставишся до мене як до дурня, дитино
навіть не намагаюся
Це просто ще одне жорстоке кохання, яке проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Біль у серці і блюз, ось що я отримав
Тільки дурень, дурень кохання в мені — це те, що ти маєш
Повірте в мене, усі надії зникли
Бо це ви сказали
Розумний не є справжньою любов’ю
Поки я не народився
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене
Ще одне жорстоке кохання проходить повз мене