Переклад тексту пісні Toothpaste Kisses - The Maccabees

Toothpaste Kisses (оригінал)

Cradle me, I’ll cradle you
I’ll win your heart with a woop-a-woo
Pulling shapes just for your eyes
So with toothpaste kisses and lines
I’ll be yours and you’ll be…
Lay with me, I’ll lay with you
We’ll do the things that lovers do
Put the stars in our eyes
And with heart shaped bruises
And late night kisses, divine
So with toothpaste kisses and lines
Stay with me, I’ll stay with you
Doin' things that lovers do
What else to do?

Toothpaste Kisses (переклад)

Прийми мене, я буду колись тебе
Я завоюю твоє серце за допомогою ву-а-ву
Витягніть форми тільки для ваших очей
Тож із поцілунками та зморшками зубної пасти
Я буду твоєю, а ти будеш…
Лежу зі мною, я ляжу з тобою
Ми будемо робити те, що роблять закохані
Поставте зірки в наші очі
І з синцями у формі серця
І пізні нічні поцілунки, божественні
Тож із поцілунками та зморшками зубної пасти
Залишайся зі мною, я залишуся з тобою
Робити те, що роблять закохані
Що ще робити?