Переклад тексту пісні Pelican - The Maccabees

Pelican (оригінал)

So soon we’re too old to carry
And we knew we only had a little while
In the middle just keep ticking over
Before you know it parent to parent, oh
To have it all and still want more
One things for sure: we’re all getting older
So we take a lover waiting in the corner
Before you know it, we’re pushing up the daisies
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again and again
Well, in the end, nothing comes easy
So you find a way to take a little with you
For the ones you love, there if they need to
Hey pharaoh, they’re not coming with you
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again and again
So soon we’re too old to carry
And we knew we only had a little while
In the middle just keep ticking over
Before you know it parent to parent, oh
And we go back to where we came from
Like those before and those to come
And know its the ever and the more
And again and again and again and again

Pelican (переклад)

Тож незабаром ми занадто старі, щоб їх носити
І ми знали, що у нас лише трошки часу
У середині просто продовжуйте галочку
Перш ніж ви зрозумієте, що батько батькові, о
Мати все і хотіти більше
Одне напевно: ми всі старіємо
Тож ми беремо коханого, що чекає у кутку
Перш ніж ви це зрозумієте, ми піднімаємо ромашки
І ми повернемося туди звідки прийшли
Як ті, що були раніше, так і майбутні
І знайте, що це все більше і більше
І знову і знову і знову і знову
Ну, зрештою, нічого не дається легко
Тож ви знайдете спосіб взяти трохи з собою
Для тих, кого ви любите, якщо їм це потрібно
Гей, фараоне, вони не підуть з тобою
І ми повернемося туди звідки прийшли
Як ті, що були раніше, так і майбутні
І знайте, що це все більше і більше
І знову і знову і знову і знову
Тож незабаром ми занадто старі, щоб їх носити
І ми знали, що у нас лише трошки часу
У середині просто продовжуйте галочку
Перш ніж ви зрозумієте, що батько батькові, о
І ми повернемося туди звідки прийшли
Як ті, що були раніше, так і майбутні
І знайте, що це все більше і більше
І знову і знову і знову і знову