Переклад тексту пісні Something Like Happiness - The Maccabees

Something Like Happiness - The Maccabees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Something Like Happiness, виконавця - The Maccabees.
Дата випуску: 30.07.2015
Мова пісні: Англійська

Something Like Happiness

(оригінал)
Oooooh
You just know when you know you just know
Oooooh
You got somewhere to go when you go
Must be like nothing else
Must be like nothing else
Taste like nothing else
Help like nothing else
Ease you and comfort and seem
Something like happiness
Oooooh
You just know when you know you just know
Oooooh
You got somewhere to go when you go
If you love them
Go and tell them
Tell them over and over and over again
Heaven forbid opportunity’s missed
If it’s over
Let it be over
Cause when time and again you have tried it again
And you’ve worn it right down to the bone
You just know when you know you just know
You got somewhere to go when you go
Must be like nothing else
Must be like nothing else
Taste like nothing else
Help like nothing else
Ease you and comfort and seem
Something like happiness
Must be like nothing else
Must be like nothing else
Taste like nothing else
Help like nothing else
Ease you and comfort and seem
Something like happiness
(переклад)
Ооооо
Ви просто знаєте, коли знаєте, ви просто знаєте
Ооооо
У вас є куди поїхати, коли ви йдете
Має бути не схожим ні на що інше
Має бути не схожим ні на що інше
Смак, як ніщо інше
Допоможіть як ніщо інше
Легкість вам і комфорт і здається
Щось на кшталт щастя
Ооооо
Ви просто знаєте, коли знаєте, ви просто знаєте
Ооооо
У вас є куди поїхати, коли ви йдете
Якщо ви їх любите
Ідіть і скажіть їм
Кажіть їм знову і знову і знову
Не дай Боже можливість упущена
Якщо все закінчено
Нехай це закінчиться
Тому що, коли ви знову й знову пробували це
І ви носили його  аж до кісток
Ви просто знаєте, коли знаєте, ви просто знаєте
У вас є куди поїхати, коли ви йдете
Має бути не схожим ні на що інше
Має бути не схожим ні на що інше
Смак, як ніщо інше
Допоможіть як ніщо інше
Легкість вам і комфорт і здається
Щось на кшталт щастя
Має бути не схожим ні на що інше
Має бути не схожим ні на що інше
Смак, як ніщо інше
Допоможіть як ніщо інше
Легкість вам і комфорт і здається
Щось на кшталт щастя
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toothpaste Kisses 2005
No Kind Words 2009
First Love 2005
Unknow 2010
WW1 Portraits 2015
Lego 2005
X-Ray 2005
Kamakura 2015
Young Lions 2009
Pelican 2010
Spit It Out 2015
Silence 2015
Marks To Prove It 2015
Slow Sun 2015
Precious Time 2005
About Your Dress 2005
Grew Up At Midnight 2010
Ayla 2010
Mary 2005
Seventeen Hands 2009

Тексти пісень виконавця: The Maccabees