Переклад тексту пісні Seventeen Hands - The Maccabees

Seventeen Hands (оригінал)

Call out the soft sound
The four letter word that you found
Call it out
Call out the soft sound
And make it round
Everyone together
Hell for leather over good ground
All caught up and love struck
All caught up in love struck hands, struck hands
You’re all caught up and love struck
Never seem to get enough
And everything you wanted
Gonna get it go aesthetic go Hold out your left one
The number three finger from your thumb
And put it on, put it on the left one
And lay it down one upon the other
As a measure of the way it stands
All caught up and love struck
All caught up in love struck hands, struck hands
You’re all caught up and mud stuck
Money made on good luck
And everything you wanted
Gonna get it go aesthetic go So call out you’re all fired up You’re all fired up Call it out
Call out you’re all fired up You’re all fired up Call it out
Call out if you’re love struck
All caught up with love struck hands around
Call out, you found it out
Cos you always would set it up Only to let up Hey, hey those are silver hairs
On your father’s chin
And on your mother’s head
Hey, hey those are still laughter lines
On your father’s brow
And round your mother’s eyes.

Seventeen Hands (переклад)

Викликайте тихий звук
Слово з чотирьох букв, яке ви знайшли
Зателефонуйте
Викликайте тихий звук
І зробіть його круглим
Всі разом
Пекло для шкіри над доброю землею
Усе наздогнало і закохалася
Усі закохані вдарили по руках, ударили по руках
Ви всі наздогнані і закохалися
Здається, ніколи не наїдається
І все, що ти хотів
Got get it go eesthetic go Протягніть ліву
Палець номер три від великого пальця
І надіньте, надіньте на ліву
І покладіть їх один на одного
Як виміряти того, як воно стоїть
Усе наздогнало і закохалася
Усі закохані вдарили по руках, ударили по руках
Ви всі наздогнали і бруд застряг
Гроші, зароблені на удачі
І все, що ти хотів
Gonna get it go eesthetic go Тож закличте, що ви всі в захваті Ви всі в захваті Закличте це
Закличте, що ви всі загорялися Ви всі загорялися Дзвоніть
Зателефонуйте, якщо ви закохані
Усі, наздожені любов’ю, поклали руки
Телефонуйте, ви дізналися
Тому що ти завжди налаштовуєш це Тільки щоб відпускати Гей, гей, це сріблясті волосся
На підборідді твого батька
І на голові вашої матері
Гей, гей, це все ще рядки сміху
На чолі твого батька
І округли очі матері.