Переклад тексту пісні I Drove All Night - The Maccabees

I Drove All Night - The Maccabees
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Drove All Night, виконавця - The Maccabees. Пісня з альбому Wall Of Arms, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2009
Лейбл звукозапису: Polydor Ltd. (UK)
Мова пісні: Англійська

I Drove All Night

(оригінал)
I had to escape
The city was sticky and cruel
Maybe I should have called you first
But I was dying to get to you
I was dreaming while I drove the long straight road ahead, uh-huh, yeah
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
What in this world
Keeps us from falling apart?
No matter where I go I hear
The beating of our one heart
I think about you when the night is cold and dark, uh-huh, yeah
No one can move me the way that you do
Nothing erases this feeling between me and you, oh
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Woke you from your sleep to make love to you
Is that all right?
I drove all night
Could taste your sweet kisses, your arms open wide
This fever for you was just burning me up inside
I drove all night to get to you
Is that all right?
I drove all night, crept in your room
Is that all right?
I drove all night
(переклад)
Мені довелося втекти
Місто було липким і жорстоким
Можливо, мені слід було спочатку подзвонити тобі
Але я хотів потрапити до тебе
Я мріяв, коли їхав довгою прямою дорогою попереду, ага, так
Відчула смак твоїх солодких поцілунків, твої широко розкриті руки
Ця лихоманка для тебе просто спалала мене зсередини
Я їхав цілу ніч, щоб дістатися до вас
Це все гаразд?
Я всю ніч їздив, заліз у твою кімнату
Розбудив тебе від сну, щоб займатися з тобою любов'ю
Це все гаразд?
Я їздив всю ніч
Що в цьому світі
Захищає нас від розпаду?
Куди б я не пішов, я чую
Биття нашого єдиного серця
Я думаю про тебе, коли ніч холодна й темна, ага, так
Ніхто не зможе рухати мною так, як ти
Ніщо не стирає це почуття між мною і тобою, о
Я їхав цілу ніч, щоб дістатися до вас
Це все гаразд?
Я всю ніч їздив, заліз у твою кімнату
Розбудив тебе від сну, щоб займатися з тобою любов'ю
Це все гаразд?
Я їздив всю ніч
Відчула смак твоїх солодких поцілунків, твої широко розкриті руки
Ця лихоманка для тебе просто спалала мене зсередини
Я їхав цілу ніч, щоб дістатися до вас
Це все гаразд?
Я всю ніч їздив, заліз у твою кімнату
Це все гаразд?
Я їздив всю ніч
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Toothpaste Kisses 2005
No Kind Words 2009
First Love 2005
Unknow 2010
WW1 Portraits 2015
Lego 2005
X-Ray 2005
Kamakura 2015
Young Lions 2009
Pelican 2010
Spit It Out 2015
Silence 2015
Marks To Prove It 2015
Something Like Happiness 2015
Slow Sun 2015
Precious Time 2005
About Your Dress 2005
Grew Up At Midnight 2010
Ayla 2010
Mary 2005

Тексти пісень виконавця: The Maccabees