Переклад тексту пісні Good Old Bill - The Maccabees

Good Old Bill (оригінал)

Spearmint Rhino was taking our money
When Gran was robbed of her own life honey
The driverless hornet last post on the trumpet
His blind, crippled crumpet don’t like it but lump it
The engine, it won’t start without him
The engine, it won’t start without
So I went down to Sherry’s mod suits and Paul Weller
All pork pies and drainpipes to wear in all weather
All of us shed a tear thinking of yesteryear
Raise whiskey, raise beer, the old boy is not here
The engine, it won’t start without him
The engine, it won’t start without
The engine, it won’t start without him
The engine, it won’t start without
So he’s left us done up to the nines
With satin for lining and a coating of pine
And the engine is broke, I can’t fix and I’ve lost
All the coals and we’re running quite low
The engine is broke, I can’t fix and I’ve lost
All the coals and we’re running quite low

Good Old Bill (переклад)

Spearmint Rhino забирав наші гроші
Коли у бабусі вкрали її власне життя, мила
Шершень без водія останній допис на трубі
Його сліпому, покаліченому м’яку це не подобається, але він збивається
Без нього двигун не запуститься
Без двигуна він не запуститься
Тож я спустився до модних костюмів Шеррі та Пола Веллера
Усі пиріжки зі свининою та водостічні труби, які можна носити в будь-яку погоду
Усі ми пролили сльози, думаючи про минуле
Підніміть віскі, підніміть пиво, старого хлопчика нема
Без нього двигун не запуститься
Без двигуна він не запуститься
Без нього двигун не запуститься
Без двигуна він не запуститься
Тож він залишив нас до дев’ятки
З сатином для підкладки та покриттям із сосни
І двигун зламався, я не можу виправити, і я програв
Все вугілля, і ми закінчуємось
Двигун зламався, я не можу виправити, і я програв
Все вугілля, і ми закінчуємось