Переклад тексту пісні Scrapbook (1998) - The Limousines

Scrapbook (1998) (оригінал)

The years gone by are captured
In a scrapbook that I made
I scribbled details of my memories
In the corners of each page
A Christmas morning photograph
From 1998
The living room still looks exactly the same
But it’s amazing how drastically our faces have changed
I’m left with foggy bits of history
And I’m flipping through the pages
Pictures taken in the summertime
Before they all moved away
Whatever came of so-and-so?
The black haired girl from outer space
Last I heard I think she switched teams
And ran off with what’s-her-face
I have trouble remembering names

Scrapbook (1998) (переклад)

Минулі роки зафіксовані
У зробленому мною записках
Я написав деталі своїх спогадів
У кутах кожної сторінки
Різдвяна ранкова фотографія
З 1998 року
Вітальня виглядає так само
Але дивно, як різко змінилися наші обличчя
У мене залишилися туманні шматочки історії
І я гортаю сторінки
Знімки, зроблені влітку
До того, як вони всі розійшлися
Що б вийшло з того-то?
Чорноволоса дівчина з космосу
Востаннє я чув, що думаю, що вона змінила команду
І втекла з тим, що у неї на обличчі
Мені важко запам’ятати імена