Переклад тексту пісні We Are Lost - The Like

We Are Lost (оригінал)

We are lost
On an LA county night
We are lost
In the shadows of our ties
We’ll just drive
Til we make it back in time
We’ll just drive
Through the highways of our minds
And it looks my way
And I hear you say
It in my mind
But you’re not mine
I’m thinking about you
Thinking about you
And I know
That I’m wasting all my time
We can’t hear
Through the stereo’s uproar
I can’t hear
(exactly played what I abhor)
So I’m tied
To the things I adore
It’s drowning out
My mind’s objective roar
And he’s coming closer still
And I consequently feel
It in my heart
That we’re apart
I’m thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
Thinking about you
And I know
That I’m wasting all my time
Cuz you’re not mine
Oh… oh…oh…

We Are Lost (переклад)

Ми загублені
Вночі в окрузі Лос-Анджелеса
Ми загублені
У тіні наших краваток
Ми просто поїдемо
Поки ми не повернемося в часі
Ми просто поїдемо
Шляхами нашого розуму
І це виглядає як мій
І я чую, як ви говорите
Це в моєму розумі
Але ти не мій
я думаю про тебе
Думаю про тебе
І я знаю
що я витрачаю весь свій час
Ми не чуємо
Через шум стереосистеми
Я не чую
(точно грав те, що я ненавиджу)
Тому я прив’язаний
До речей, які я обожнюю
Воно заглушається
Об’єктивний рев мого розуму
І він все ближче
І тому я відчуваю
Це в моєму серці
Що ми нарізно
я думаю про тебе
Думаю про тебе
Думаю про тебе
Думаю про тебе
І я знаю
що я витрачаю весь свій час
Бо ти не мій
Ой… ой… ой…