Переклад тексту пісні Catch Me If You Can - The Like

Catch Me If You Can (оригінал)

I won
Now that I’ve got the prize
I’ve lost the plot
I’m done
Now that the fight is gone
We’ve lost the fun
It started with fire
Now we’re just cinders
Covered in ash
And burning our fingers
Try to hold on but I’m
Just falling faster
I promise I don’t hate you
But I don’t love you at all
So let’s stop pretendin'
So long
Feel bad for all the things
I might have cost
My fault
Guess I’m just not the girl
You thought I was
I’m all about chances
Madness and mayhem
Try to sit still now
I missed the chase
And now that it’s over I
Just can’t run fast enough
I promise I don’t hate you
But I don’t love you at all
So let’s stop pretendin'
I don’t hate you
But I don’t love you
It’s not the way I planned but
Nothing is
It’s an age-old story
Starting to bore me
So I’ll keep runnin', runnin' away
Catch me if you can
Catch me if you can
Catch me if you can
It started with fire
Now we’re just embers
Once the sparks fly
They’re hard to remember
Gotta move on so I
Just keep on movin'
I’m sorry I don’t hate you
But I don’t love you at all
So let’s stop pretending
I don’t hate you
But I don’t love you
It’s not the way I planned
But nothing is

(переклад)

Я виграв
Тепер, коли я отримав приз
Я втратив сюжет
Я все
Тепер, коли бій закінчено
Ми втратили задоволення
Почалося з пожежі
Тепер ми лише огарки
Покритий попелом
І обпалюємо наші пальці
Спробуй утриматися, але я
Просто падає швидше
Я обіцяю, що не ненавиджу тебе
Але я тебе зовсім не люблю
Тож давайте перестанемо прикидатися
Так довго
Почуваєшся погано за все
Я може мати вартість
Моя провина
Здається, я просто не дівчина
Ви думали, що я
Я все про шанси
Божевілля і хаос
Спробуйте зараз сидіти спокійно
Я пропустив погоню
І тепер, коли все закінчилося, я
Просто не можу бігати досить швидко
Я обіцяю, що не ненавиджу тебе
Але я тебе зовсім не люблю
Тож давайте перестанемо прикидатися
Я не ненавиджу вас
Але я не люблю тебе
Це не так, як я планував, але
Нічого немає
Це вікова історія
Мене починає набридати
Тому я продовжую тікати, тікати
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Спіймай мене, якщо зможеш
Почалося з пожежі
Тепер ми лише вугілля
Раз летять іскри
Їх важко запам’ятати
Треба рухатися далі, тому я
Просто продовжуйте рухатися
Мені шкода, що я не ненавиджу вас
Але я тебе зовсім не люблю
Тож давайте перестанемо прикидатися
Я не ненавиджу вас
Але я не люблю тебе
Це не так, як я планував
Але нічого немає