Переклад тексту пісні Release Me - The Like

Release Me - The Like
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Release Me , виконавця -The Like
Пісня з альбому: Release Me
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Geffen

Виберіть якою мовою перекладати:

Release Me (оригінал)Release Me (переклад)
Wish you knew I’m not the one for you Якби ти знав, що я не для тебе
You’re not the one for me, and I can’t stand it After all I put you through, you’re still just stuck like glue Ти не для мене, і я не витримаю Після всього, через що я завдав тебе, ти все ще просто застряг, як клей
Why don’t you run from me, 'cause I can’t leave you Чому б тобі не втекти від мене, бо я не можу тебе покинути
Before I break your heart release me Oh, mine is such a sorry state, I gave my heart away Перш ніж я розбити твоє серце, відпусти мене О, у мене такий вибач, я віддав серце
When I could love with grit and gut and reckless unrestraint Коли я міг би кохати з рішучістю, сміливістю та безрозсудною нестримністю
Those were the days То були дні
I wish you knew I’m not the one for you Я хотів би, щоб ви знали, що я не для вас
You’re not the one for me, and I can’t stand it After all I put you through, you’re still just stuck like glue Ти не для мене, і я не витримаю Після всього, через що я завдав тебе, ти все ще просто застряг, як клей
Why don’t you run from me, 'cause I can’t leave you Чому б тобі не втекти від мене, бо я не можу тебе покинути
Before I break your heart, release me Oh you’re a boy that I could love, and all I do is run Перш ніж я розбиваю твоє серце, відпусти мене О, ти хлопчик, якого я можу кохати, і все, що роблю — це бігати
But still I keep you hoping someday soon our day will come Але я все одно сподіваюся, що колись наш день настане
And it never does І ніколи не відбувається
I wish you knew I’m not the one for you Я хотів би, щоб ви знали, що я не для вас
I’m just a sad excuse for what you long for Я просто сумний привід для того, чого ти прагнеш
And after all I do, you’re still just stuck like glue І після всього, що я роблю, ти все ще застряг, як клей
Why don’t you run from me, 'cause I can’t leave you Чому б тобі не втекти від мене, бо я не можу тебе покинути
Before I break your heart release me Nothing ever changes, people never change Перш ніж я розбиваю твоє серце, звільни мене Нічого не змінюється, люди ніколи не змінюються
So passion turns to sheer complusion, then love turn to hate Тож пристрасть перетворюється в чисте бажання, а потім любов в ненависть
I wish you knew I’m not the one for you Я хотів би, щоб ви знали, що я не для вас
You’re not the one for me, and I can’t stand you Ти не для мене, і я не можу тебе терпіти
After all you put me through, I’m still just stuck like glue Після всього, через що ти мене вставив, я все ще просто застряг, як клей
Why don’t you run from me, 'Cause I can’t leave you Чому б тобі не втекти від мене, бо я не можу тебе покинути
Before I break your heart, before it breaks my heart Перш ніж я розбив твоє серце, перш ніж розбити моє серце
Before you break my heart Перш ніж розбити моє серце
Release meВідпусти мене
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: