Переклад тексту пісні Mrs Thompson - The Kooks

Mrs Thompson (оригінал)

Oh Mrs. Thompson,
Won’t you open your legs again?
I miss the times when
We would bump and fight,
And then make love, love, love.
And sweet Delilah,
How sweet you do sit
Upon my brawn
Now I’m just a crime,
Upon this city,
So watch me wriggle
Oh for my life,
For if a thousand men,
Couldn’t put me by together again,
Who am I?
Sweet Mrs. Thompson
Don’t you say,
Are you concentrate through me?
Oh I miss our dates when
We would sit down
By the world’s side
And then I’m just a crime,
Upon this city,
Oh watch me wriggle
Oh for my life,
For if a thousand men,
Couldn’t put me by together again,
Who am I?
Who am I?
Who am I?

Mrs Thompson (переклад)

О, місіс Томпсон,
Ти знову не розкриєш ноги?
Я сумую за часами, коли
Ми б бились і билися,
А потім кохатися, любити, любити.
І мила Даліла,
Як мило ти сидиш
На моїй мускулатурі
Тепер я просто злочинець,
Над цим містом,
Тож дивіться, як я звиваюся
О, за моє життя,
Бо якщо тисяча чоловіків,
Не зміг зібрати мене знову,
Хто я?
Мила місіс Томпсон
ти не кажеш,
Ви зосереджуєтеся через мене?
О, я сумую за нашими побаченнями, коли
Ми сіли б
На стороні світу
І тоді я просто злочинець,
Над цим містом,
О, дивіться, як я звиваюся
О, за моє життя,
Бо якщо тисяча чоловіків,
Не зміг зібрати мене знову,
Хто я?
Хто я?
Хто я?