Переклад тексту пісні Kids - The Kooks

Kids (оригінал)

Sitting in my room painting the world
And the kids are not alright
Good England thrown to the wolves
And the lunatics taking over
Heaven I found under my demons
And the smoking gun that you found
Lying on the ground
I’m just sitting painting the world
And the kids are not alright
When I don’t have a choice
That’s when I find my voice
I’m not trying to be what you want me to be
I’m not your friend, I’m your Queen
You’re quickly losing your scene
I’m not trying to be what you want me to be
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah
The kids are not alright
Standing up in front of a mountain
And I don’t want to fight
The clouds answer to no one
They don’t need the sun
The streets are dark and the gas light leads me
Soon I’m out of sight
Howling back
Back at the moon
I’m just sitting painting the world
And the kids are not alright
When I don’t have a choice
That’s when I find my voice
I’m not trying to be what you want me to be
I’m not your friend, I’m your Queen
You’re quickly losing your scene
I’m not trying to be what you want me to be
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah
The kids are not alright
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah (woah woah)
Woah
The kids are not alright

(переклад)

Сиджу в моїй кімнаті, малюючи світ
А з дітьми не все гаразд
Добра Англія кинута вовкам
І божевільні беруть верх
Небо я знайшов під своїми демонами
І димляча зброя, яку ти знайшов
Лежачи на землі
Я просто сиджу і малюю світ
А з дітьми не все гаразд
Коли я не маю вибору
Саме тоді я знаходжу свой голос
Я не намагаюся бути таким, яким ти хочеш, щоб я був
Я не твій друг, я твоя королева
Ви швидко втрачаєте свою сцену
Я не намагаюся бути таким, яким ти хочеш, щоб я був
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау
Діти не Впорядку
Стоячи перед горою
І я не хочу сваритися
Хмари нікому не відповідають
Вони не потребують сонця
Вулиці темні, і веде мене газове світло
Незабаром я зникну з поля зору
Виття у відповідь
Назад на місяць
Я просто сиджу і малюю світ
А з дітьми не все гаразд
Коли я не маю вибору
Саме тоді я знаходжу свой голос
Я не намагаюся бути таким, яким ти хочеш, щоб я був
Я не твій друг, я твоя королева
Ви швидко втрачаєте свою сцену
Я не намагаюся бути таким, яким ти хочеш, щоб я був
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау
Діти не Впорядку
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау (вау вау)
Вау
Діти не Впорядку