Переклад тексту пісні Sleep - The Koffin Kats

Sleep (оригінал)

Well you make your bed at night
Yeah your bustin out all those pills
Well how many nights has it been
Oh you know im waiting still
Well sleep isnt far away
Well the clock is a laughing face
Well realities real surreal
Yeah im ready to come out and play
Well sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the haunted memories yeah
Sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the nightmare in your dreams yeah
Feel the same cold sweat
Oh the monsters are under your bed
But i sit here behind that door
Next sleep under your head once more
Im the ghost you’ve always feared
Oh the demon whispers in your ear
Exhaustions setting in again
Welcome to nightmare lane
Well sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the haunted memories yeah
Sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the nightmare in your dreams yeah
Well sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the haunted memories yeah
Sleep
Oh baby sleep
C’mon sleep
Well ill be the nightmare in your dreams
Haunted memories
Nightmare in your dreams yeah

Sleep (переклад)

Ну, ви заправляєте ліжко вночі
Так, твій відмовляється від усіх цих таблеток
Ну скільки ночей це було
О, ви знаєте, я все ще чекаю
Ну, сон не за горами
Годинник — сміхове обличчя
Ну реалії справжні сюрреалістичні
Так, я готовий вийти і пограти
Добре спи
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це будуть переслідувані спогади, так
Сон
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це буде кошмар у твоїх снах, так
Відчуйте той же холодний піт
О, монстри під твоїм ліжком
Але я сиджу тут, за тими дверима
Наступний сон під головою ще раз
Я привид, якого ви завжди боялися
О, демон шепоче тобі на вухо
Знову налаштування "Вичерпання".
Ласкаво просимо на кошмарний провулок
Добре спи
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це будуть переслідувані спогади, так
Сон
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це буде кошмар у твоїх снах, так
Добре спи
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це будуть переслідувані спогади, так
Сон
О, дитячий сон
Давай спати
Ну, це буде кошмар у твоїх снах
Привидні спогади
Кошмар у твоїх снах, так