Переклад тексту пісні Mr. Wilson - The Jayhawks

Mr. Wilson (оригінал)

Mister, Mister Wilson
Humble and brave
Empty of hate
On your best behavior
You can be sure
I won’t ignore you
No one knows you quite like I do
You’re so brand new
Alex flew to Memphis
Smug in his ways
Big in his day
Claimed all children evil
Scared that his best
Is all in his past
No one knows you quite like I do
You’re so used
Can’t you see my guardian angel looking over me?
Can’t you see my guardian angel looking over me?
Holly paced the desert
Twisted her dreams
Hatched crazy schemes
Cancelled her engagements
High on cocaine
Jump-start her brain
No one knows you quite like l do
It all fell through
Can’t you see my guardian angel looking over me?
Can’t you see my guardian angel looking over me?
Your doubt is your undoing
Afraid to open your door
You’re still too busy screwing
Up the battle and the war
Can’t you see my guardian angel looking over me?
Can’t you see my guardian angel looking over me?

(переклад)

Містер, містер Вілсон
Скромний і хоробрий
Порожній ненависті
Про вашу найкращу поведінку
Ви можете бути впевнені
Я не буду ігнорувати вас
Ніхто не знає вас так, як я
Ви зовсім новенькі
Алекс прилетів до Мемфіса
Самовдоволений по-своєму
Великий у свої дні
Заявив усіх дітей злим
Злякався, що його найкраще
Це все в його минулому
Ніхто не знає вас так, як я
Ви так звикли
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?
Холлі крокувала пустелею
Перекрутила її мрії
Виношували божевільні схеми
Скасував свої заручини
Багато кокаїну
Запустіть її мозок
Ніхто не знає вас так, як я
Це все провалилося
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?
Ваші сумніви — це ваша ліквідація
Боїтеся відчинити двері
Ви все ще надто зайняті траханням
До битви та війни
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?
Хіба ти не бачиш, як мій ангел-охоронець дивиться на мене?