Переклад тексту пісні Not Coming Home - The Icarus Account

Not Coming Home (оригінал)

I’m taking my time cause it’s the only thing I really can call my own
I’m staring at a picture of me and a girl that I used to know
Yeah we were intertwined
Two pieces of fabric sewn into one
But now torn apart
Just frayed threads and fragments of broken hearts
She’s out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
I’m holding my breath
'Cause God only gave me so many
Breathing in and out seemed easier
When you were with me
What’s left of me
What is left of me
But a cold lifeless body
And a heart that’s not beating anymore
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You’re not coming home
You’re not coming home
(What is left of me what is left of me)
You’re out of my sight
But still on my mind
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
It’s gonna happen
Keep the faith
Any day now
How many times can I lie to myself and still believe
'Cause you and I both know
You and I both know
That you’re not coming home

(переклад)

Я не поспішаю, бо це єдине, що я дійсно можу назвати своїм
Я дивлюся на фотографію мені і дівчині, яку колись знала
Так, ми були переплетені
Два шматки тканини, зшиті в один
Але тепер розірваний
Просто потерті нитки та уламки розбитих сердець
Вона поза моїм полем зору
Але все ще в моїй думці
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Скільки разів я можу брехати самому собі
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Скільки разів я можу збрехати собі і все ще вірити
Тому що ми з вами обоє знаємо
Ви не повернетеся додому
Я затримую подих
Тому що Бог дав мені так багато
Здавалося, що вдих і видих легше
Коли ти був зі мною
Те, що залишилося від мене
Те, що залишилося від мене
Але холодне бездиханне тіло
І серце, яке більше не б’ється
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Скільки разів я можу брехати самому собі
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Скільки разів я можу збрехати собі і все ще вірити
Тому що ми з вами обоє знаємо
Ви не повернетеся додому
Ви не повернетеся додому
(Що залишилося від мене, те, що залишилося від мене)
Ти поза моїм полем зору
Але все ще в моїй думці
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Це станеться
Триматися віри
Зараз будь-який день
Скільки разів я можу збрехати собі і все ще вірити
Тому що ми з вами обоє знаємо
Ви і я обидва знаємо
Що ти не прийдеш додому