Переклад тексту пісні Until I Found A Rose - The Howl & The Hum

Until I Found A Rose (оригінал)

I was playing in the mud
Until I found a rose
I was somewhere out at sea
'til the light from the lighthouse glowed
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I was hanging from a thread
Until you cut me loose
I would run from noise and light
'til you shook me and I came to
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I never told you
You scared off the vultures
I never told you
You scared off the ghosts
Living in my head
That lay lonely in the dirt
That lay lonely in the dirt
Until I found a rose
I was fighting tooth and nail
Until you found me bleeding
I was animal and caged
'til you broke in and set me free
I owe you more than the money
I owe you more than my life
I never told you
You scared off the vultures
I never told you
You scared off the ghosts
Living in my head
That lay lonely in the dirt
That lay lonely in the dirt
Until I found a rose

Until I Found A Rose (переклад)

Я грав у багнюці
Поки я не знайшов троянду
Я був десь на морі
'поки світло від маяка не засвітилося
Я винен вам більше, ніж гроші
Я винен тобі більше, ніж моє життя
Я висів на нитці
Поки ти не звільниш мене
Я б тікав від шуму та світла
поки ти мене не потряс, і я не прийшов до тями
Я винен вам більше, ніж гроші
Я винен тобі більше, ніж моє життя
Я ніколи не говорив тобі
Ви відлякали грифів
Я ніколи не говорив тобі
Ти відлякав привидів
Живу в моїй голові
Який самотньо лежав у бруті
Який самотньо лежав у бруті
Поки я не знайшов троянду
Я боровся зубами та нігтями
Поки ти не знайшов, що я стікаю кров’ю
Я був твариною в клітці
поки ти не увірвався і не звільнив мене
Я винен вам більше, ніж гроші
Я винен тобі більше, ніж моє життя
Я ніколи не говорив тобі
Ви відлякали грифів
Я ніколи не говорив тобі
Ти відлякав привидів
Живу в моїй голові
Який самотньо лежав у бруті
Який самотньо лежав у бруті
Поки я не знайшов троянду