Переклад тексту пісні Hall Of Fame - The Howl & The Hum

Hall Of Fame (оригінал)

Well, I crashed into town, thought I’d give you a call
I’ve been praying that you hadn’t faded at all
Well, you’ve shaved your head, you’ve changed your name
But the eyes, the eyes, the eyes are the same
As they were when the wolves raised your heart like a son
Oh, the cities we raised, the battles we won
But our medals are lost or covered in dust
Who remembers us?
Someone calls your name
Someone calls for you
Someone calls your name
But those words mean less than they used to do
When the waves go still
When the waves go still
When the waves go still
Will you be backstage?
If I give up the fight, then I’ll hold onto ghosts
They’re around to console me when I need it the most
You tell me I’m holding my past by the throat
But I saw the photos you keep in your coat
A feeling ago we were turned into stone
Watching repeats of an old TV show
See I live in the moment, I live in the moment
It’s just not this one
Someone calls your name
Someone calls for you
Someone calls your name
But those words mean less than they used to do
When the waves go still
When the waves go still
When the waves go still
Will you be backstage?
Oh, when the waves go still
When the waves go still
When the waves go still
Would you drown
Would you drown
Would you drown
Would you drown with me?
And she runs, and she runs
Don’t you know who I was?
Who I am, who I was?
If you still loved me, would you see me hanging in your hall of…

Hall Of Fame (переклад)

Ну, я влетів у місто, думав, зателефонувати тобі
Я молився, щоб ти зовсім не зів’яла
Ну, ти поголив голову, ти змінив своє ім’я
Але очі, очі, очі однакові
Як вони були, коли вовки підняли твоє серце, як сина
О, міста, які ми підняли, битви, які ми виграли
Але наші медалі втрачені або вкриті пилом
Хто нас пам'ятає?
Хтось називає твоє ім’я
Хтось кличе вас
Хтось називає твоє ім’я
Але ці слова означають менше, ніж раніше
Коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Ви будете за лаштунками?
Якщо я здам боротьбу, то я буду триматися за привидів
Вони поруч, щоб утішити мене, коли мені це потрібно найбільше
Ти кажеш мені, що я тримаю своє минуле за горло
Але я бачила фотографії, які ви зберігаєте в пальті
Відчуття тому, що ми перетворилися на камінь
Перегляд повторів старого телешоу
Дивіться, я живу моментом, я живу моментом
Це просто не цей
Хтось називає твоє ім’я
Хтось кличе вас
Хтось називає твоє ім’я
Але ці слова означають менше, ніж раніше
Коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Ви будете за лаштунками?
О, коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Коли хвилі затихають
Ви б утопилися
Ви б утопилися
Ви б утопилися
Ти б утонув зі мною?
І вона біжить, і вона біжить
Ви не знаєте, ким я був?
Хто я, ким я був?
Якби ти все ще любив мене, чи бачив би ти, як я висіла у твоїй залі…