Переклад тексту пісні Portrait I - The Howl & The Hum

Portrait I (оригінал)

Gold, gold, she looked like she was golden
Think she would have landed me if she got any closer
But as I leaned in, she grew wings
Felt like I was falling through it as she rose then
Gone gone, quickly as the dawn
I was never knowing if she’d ever come home
So with all my might changed my mind
But an angel leaves an imprint on your broken bones
Girl, churl, from out of this world
Slow like thunder rare like pearls
When morning came the darkness stayed
Now all I want to do is shade the shame
Shade the shame
Shade the shame
Shade the shame
And when she’s falling
Do you really think you’ll waste my time
Her name I am calling
Do you really think I’ve lost my mind
A study of the girl with wings
Daylight it never felt right
To live inside a bunker for the rest of my life
The mold the rot that you forgot
Is a figure floating has a broken mirror for a mind
Gold, gold, faces you get older
Walk like caramoony, though I know I am a soldier
You had a son, you both moved on
But you know you cast a shadow off the lawn
Off the lawn
Off the lawn
Off the lawn
And when she’s falling
Do you really think you’ll waste my time
Her name I am calling
Do you really think I’ve lost my mind
It’s been killing me all this time
That we should ever have discovered
Feel like I’ve wasted all my life
Cause I could never grow feathers
A study of the girl with wings
A study of the girl with wings
Oh, it’s been killing me all this time
That we should have ever discovered
Feel like I’ve wasted all my life
Cause I could never grow feathers, no
For you

Portrait I (переклад)

Золото, золото, вона виглядала як золота
Гадаю, вона б мене висадила, якби підійшла ближче
Але коли я нахилився, у неї виросли крила
Мені здавалося, що я провалився, коли вона піднялася
Зник, швидко, як світанок
Я ніколи не знав, чи повернеться вона коли-небудь додому
Тож щосили змінив свою думку
Але ангел залишає відбиток на ваших зламаних кістках
Дівчинка, churl, не з цього світу
Повільний, як грім, рідкісний, як перли
Коли настав ранок, темрява залишилася
Тепер все, що я хочу робити — це приховати сором
Відтінити сором
Відтінити сором
Відтінити сором
І коли вона падає
Ви справді думаєте, що витратите мій час?
Її ім’я я називаю
Ти справді думаєш, що я зійшов з глузду
Дослідження дівчини з крилами
При денному світлі це ніколи не було правильним
Прожити в бункері до кінця свого життя
Пліснява гниль, яку ви забули
У фігури, що пливе, є розбите дзеркало для розуму
Золото, золото, обличчя старієш
Ходи, як карамун, хоча я знаю, що я солдат
У вас був син, ви обидва пішли далі
Але ви знаєте, що кидаєте тінь від газону
Поза газоном
Поза газоном
Поза газоном
І коли вона падає
Ви справді думаєте, що витратите мій час?
Її ім’я я називаю
Ти справді думаєш, що я зійшов з глузду
Це вбивало мене весь цей час
Що ми коли-небудь повинні були виявити
Відчуй, ніби я змарнував усе своє життя
Бо я ніколи не міг виростити пір’я
Дослідження дівчини з крилами
Дослідження дівчини з крилами
О, це вбивало мене весь цей час
Що ми коли-небудь повинні були виявити
Відчуй, ніби я змарнував усе своє життя
Тому що я ніколи не міг виростити пір’я, ні
Для вас