| I’d always wondered why
| Мені завжди було цікаво, чому
|
| The Gideons provide
| Гідеони забезпечують
|
| A bible in hotels
| Біблія в готелях
|
| Until I realised
| Поки я не зрозумів
|
| The loneliness of life’s
| Самотність у житті
|
| A business in itself
| Сам по собі бізнес
|
| So you sing your drunken hymns
| Тож ви співаєте свої п’яні гімни
|
| You let it out to let it in
| Ви випускаєте його, щоб впустити його
|
| Do you feel God
| Чи відчуваєте ви Бога
|
| Do you feel God
| Чи відчуваєте ви Бога
|
| Or just the air from the machine?
| Або лише повітря з машини?
|
| The television is watching me
| Телевізор дивиться на мене
|
| I was a born entertainer, you see
| Розумієте, я був природженим артистом
|
| You should’ve seen me at seventeen
| Ви повинні були побачити мене у сімнадцять
|
| But look at me now
| Але подивіться на мене зараз
|
| I was a lover
| Я був коханцем
|
| And then I wasn’t
| І тоді я не був
|
| It’s hard to feel alright
| Важко почуватися добре
|
| Is it convincing
| Чи це переконливо
|
| Or something missing
| Або чогось не вистачає
|
| That makes me see the light?
| Це змушує мене бачити світло?
|
| Now I sing my dull amens
| Тепер я співую свої нудні амінь
|
| The adult life’s to make amends
| Доросле життя — щоб виправитися
|
| Do you believe you’re God in jeans
| Ти віриш, що ти Бог у джинсах?
|
| Or were you once just seventeen?
| Або вам колись було лише сімнадцять?
|
| The television is watching me
| Телевізор дивиться на мене
|
| I was a born entertainer, you see
| Розумієте, я був природженим артистом
|
| You should’ve seen me at seventeen
| Ви повинні були побачити мене у сімнадцять
|
| But look at me now
| Але подивіться на мене зараз
|
| ‘I'm fine, leave me alone'
| "Я в порядку, залиш мене в спокої"
|
| Goes the story of a million men now
| Тепер це історія мільйона чоловіків
|
| ‘I'm fine, leave me alone'
| "Я в порядку, залиш мене в спокої"
|
| Goes the song of a million men now
| Зараз звучить пісня мільйона чоловіків
|
| I’m fine, I’m fine
| Я добре, я добре
|
| The television is watching me
| Телевізор дивиться на мене
|
| I was a born entertainer, you see
| Розумієте, я був природженим артистом
|
| You should’ve seen me at seventeen
| Ви повинні були побачити мене у сімнадцять
|
| But look at me now | Але подивіться на мене зараз |