Переклад тексту пісні Time To Build - The Herbaliser, Blade

Time To Build - The Herbaliser, Blade
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Time To Build, виконавця - The Herbaliser. Пісня з альбому Time To Build / Distinguished Jamaican English, у жанрі
Дата випуску: 20.10.2002
Лейбл звукозапису: Ninja Tune
Мова пісні: Англійська

Time To Build

(оригінал)
And entered into a pact with Blade and his lyrical madness
Nobody knows what’s next better than sex
The text connects leaving all competitors vexed
And when you least expect it we wrecked it
Target inside the aim is directed
Eclectic took years to perfect it
Relax yourself, a mirror image reflected
I ain’t Dracula but spectacular
When the missions complete we’re back to the basics
It’s better that you face it
The ship sank they raised it and the praised it
Whoever you are whatever pile your on
Hold your head strong it won’t be long
Before your recognition is delivered to your doorstep
A late birth and delivered with forceps
Forced but better late than never
So now it’s time to sever the ignorant from the clever
The journey is a hazardous one but we can hack it
Life is a test in itself but we’ll smack it
No holds barred the times were hard
But the rhymes were harder than the times and left you scarred
Can you feel it, it’s like groundhog day
Where everything’s the same it’s all repeated
You can have it, if you want
If you want it bad enough then you can get it
Don’t sweat it, just let it
Take control of your soul and let it roll
As the story unfolds, the prophecy is told
We go for gold travel on cruise control
Oh what a feeling in a world as cold
And you can act the act but if you lack the knack
Then you won’t be back again and that’s a fact
And yes we react with the style in tact
And after that there’s nothing but the aftermath
You can think whatever you wanna think et cetera
It’s nothing words from a no good competitor
How can you compare a champ to a contender
How can you put up the hunted against the predator
Time to move on build the skills
Time to elevate and never stand still
Time to excel with no time to kill
Time for progress it’s time to build
What we’re doing is brewing a storm and you can tell
The world stood still on the day rap was born
A million and twenty thousand emcees emerged from the pit
From the depth of the earth with no form
Everybody’s a rapper every rappers an actor
Every actors a rapper with no heart and a chapter
When it began it was like mud in the hand
Some tried to mould and others couldn’t give a damn
But now it’s all changed and everybody’s a fam
Even the head of Sony now has got plans for bat man
Change his mane to rap man
Put him in a mask and try to pull it off like he’s been a rap man
For twenty years since the days of Melle Mel
With a minute to gel, make it easy to sell
And we can run in the past or we can move forward
We’re here to sell records I don’t care if you know it
Blatant I like it like that tell your mom
Blade dropped another lyrical bomb, he’s on with Herbaliser
A unit and a half of production team
A band with Will as the adviser
Energise like tizer, beat baptiser
And I’m wiser than I used to be
(переклад)
І уклав пакт із Блейдом та його ліричним божевіллям
Ніхто не знає, що буде краще, ніж секс
Текст з’єднується, залишаючи роздратування всіх конкурентів
І коли ви найменше цього очікуєте, ми зруйнували це
Ціль всередині цілі направлена
Еклектиці знадобилися роки, щоб удосконалити її
Розслабтеся, відображення в дзеркалі
Я не Дракула, але вражаючий
Після завершення місії ми повернемося до основ
Краще, щоб ви зіткнулися з цим
Корабель затонув, вони його підняли і хвалили
Хто б ти не був, на що б ти не був
Тримайте голову міцно, це не довго
Перш ніж ваше розпізнавання буде доставлено до вашого порога
Пізні пологи та пологи за допомогою щипців
Вимушено, але краще пізно, ніж ніколи
Тож тепер настав час відокремити неосвіченого від розумного
Подорож небезпечна, але ми можемо зламати її
Життя — це саме випробування, але ми його впораємо
Немає заборон, часи були важкими
Але рими були складнішими за часи і залишили на вас шрами
Ви відчуваєте це, як день бабака
Там, де все те саме, все повторюється
Ви можете отримати, якщо бажаєте
Якщо ви хочете цього досить сильно, ви можете це отримати
Не турбуйтеся, просто дозвольте
Візьміть під контроль свою душу і дозвольте їй викати
Коли історія розгортається, пророцтво розповідається
Ми їдемо на золоті подорожі на круїз-контролі
Ох, яке відчуття в такому холодному світі
І ви можете діяти, але якщо вам не вистачає спритності
Тоді ви більше не повернетесь, і це факт
І так, ми реагуємо зі стилем тактично
І після цього не залишається нічого, крім наслідків
Ви можете думати все, що хочете, і так далі
Це не слова від поганого конкурента
Як можна порівняти чемпіона з претендентом
Як можна протиставити полювання проти хижака
Час перейти на розвиток навичок
Час піднятися і ніколи не стояти на місці
Час досконалити без часу вбивати
Час прогресу, час будувати
Те, що ми робимо, — це назріває шторм, і ви можете сказати
У день народження репу світ зупинився
Мільйон двадцять тисяч ведучих вийшли з ями
З глибини землі без форми
Кожен репер, кожен репер — актор
Кожен актор репер без серця та розділу
Коли це почалося, це було як бруд у руці
Деякі намагалися зліпити, а іншим було наплювати
Але тепер все змінилося, і всі стали сім’єю
Навіть у глави Sony тепер є плани щодо кажана
Змініть свою гриву на реп
Одягніть на нього маску та спробуйте зняти її, наче він реп
Двадцять років із часів Мелле Мел
Використовуйте хвилину для гелеутворення, щоб легко продати
І ми можемо забігти в минуле, або можемо  рухатися вперед
Ми тут, щоб продавати записи, мені байдуже, чи ви це знаєте
Відверто, мені це подобається так скажи своїй мамі
Блейд скинув ще одну ліричну бомбу, він разом із Herbaliser
Одиниця і половина виробничої групи
Гурт із Віллом як порадником
Заряджайся енергією, як тизер, бий хрестителя
І я мудріший, ніж був раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mission Improbable ft. What What 1999
Let It Go ft. What What 1999
The Sensual Woman 2010
The Blend ft. What What 1997
Bring It ft. What What 1997
New + Improved ft. What What 1997
Lord Lord ft. Roots Manuva 2005
When I Shine ft. Bahamadia 1999
Scratchy Noise 1995
Excuse Me 1997
Starlight ft. Roots Manuva 1999
Hardcore 1997
Time 2 Build 2002
Good Girl Gone Bad ft. Wildflower 2002
Verbal Anime ft. Iriscience 2002
8pt Agenda ft. Latyrx 2010
Original Blend ft. What What 1997
8 Point Agenda ft. Latyrx 1999
Serge ft. Katerine 2005
Twice Around ft. Jean Grae 2005

Тексти пісень виконавця: The Herbaliser
Тексти пісень виконавця: Blade