Переклад тексту пісні Mission Improbable - The Herbaliser, What What

Mission Improbable (оригінал)

Woke up at 7:30 early in the morning last week
Sun shining in my face, I wiped away the sleep
From my eyes, from the beginning — OH SHIT, what do you know
Two guys standin with guns at my bedroom window
I played it cool, peeped the tools they carried in they hand
Two three-fifty-seven Mags and one on the bedstand
I had my, piece under the pillow cause that’s just how I do
Started to reach for it, but then I guess they knew
One nigga started laughin and turned to his man
He said, «I don’t think that she knows about this plan»
His man, just smiled, and nodded his head
Aimed his gun at me and said, «Get out of the bed»
I complied, with his wishes, bent down, to grab my slippers
Nigga number one said, «Hey now, no funny business
Just, do what we say and everything’ll be cool
You’ll hear a lot of things today but that’s the #1 rule»
I said, «What the fuck is this shit, all about?
We can discuss the problem and y’all, can break the fuck out»
Nigga number one said, «That we not able to do
But there’s a tapedeck on your table with a message for you»
It said: follow niggas one and two’s instructions carefully
Or fucked up things will happen if you dare to be
A heroine, these orders come straight from
The President, of the American, People
Then the tape just stopped, I looked at my watch
Niggas one and two had they guns up cocked
And said, «It's time to go, grab your things and get ready
In thirteen minutes we all gotta be jetti, c’mon.»
Sitting in the, back of a van, with cuffs on my hands
Six secret service men in black, one nigga in tan
Who’s driving.
For three hours, we’ve been riding to
Route 33, to a very small island and unloaded
Niggas one and, two at my side
Number one glaring at me for the whole damn ride
They seem to, travel in silence, express themselves in violence
And I’m the target, shoving me back and forth
With very very big guns
What would you do in this situation?
No place to run in the remote location
Kept my patience, and stuck to the tape’s advice
Knew my crew could find me with the Negro Tracking Device
I wasn’t worried, but niggas one and, two hurried
They stepped, to the door, where the President was kept
Punched in a passcode, I watched the door slide open inside
Stood there we, and the President arose
And my people said, «Drop the guns, hop in your van
Get the fuck off the island or we cappin your man»
The secret service men ran, what could they do?
Here’s a lesson — never ever fuck with me and my crew
Check it

Mission Improbable (переклад)

Минулого тижня прокинувся о 7:30 рано вранці
Сонце, що світить мені в обличчя, я витер сон
З моїх очей, з самого початку — О, лайно, що ти знаєш
Двоє хлопців стоять зі зброєю біля вікна моєї спальні
Я грав у це круто, дивився на інструменти, які вони тримали в руках
Два три-п'ятдесят сім Mags і один на тумбі
У мене був свій шматок під подушкою, тому що я так роблю
Почали тягнутися до цього, але потім, я думаю, вони знали
Один ніггер почав сміятися й обернувся до свого чоловіка
Він сказав: «Я не думаю, що вона знає про цей план»
Його чоловік тільки посміхнувся і кивнув головою
Націлив на мене пістолет і сказав: «Вставай з ліжка»
Я виконала його бажання, нахилилась, щоб схопити тапочки
Ніггер номер один сказав: «Привіт, нічого смішного
Просто робіть те, що ми скажемо, і все буде круто
Сьогодні ви почуєте багато речей, але це правило №1»
Я сказав: «Що за біса це лайно?
Ми можемо обговорити проблему, а ви можете розібратися»
Ніггер номер один сказав: «Ми не можемо зробити
Але на вашому столі є магнітофон із повідомленням для вас»
Там сказано: уважно дотримуйтесь інструкцій негрів першого та другого
Або, якщо ви наважитеся на це, то трапитимуться жахливі речі
Героїня, ці замовлення приходять прямо від
Президент американського народу
Потім стрічка просто зупинилася, я подивився на годинник
Нігери один і два підняли рушниці
І сказав: «Пора йти, бери свої речі та готуйся
За тринадцять хвилин ми всі мусимо бути джетті, давай».
Сиджу в задній частині фургона з наручниками на руках
Шість співробітників секретних служб у чорному, один негр у засмагі
Хто за кермом.
Вже три години ми їхали до
Маршрут 33, на дуже маленький острів і розвантажений
Нігери один і два біля мене
Номер один дивиться на мене за всю прокляту поїздку
Здається, вони подорожують у мовчанні, виражаються в насильстві
І я — мішень, яка штовхає мене туди-сюди
З дуже великими гарматами
Що б ви зробили в цій ситуації?
У віддаленому місці немає місця для бігу
Зберігся терпіння й дотримувався порад із стрічки
Я знав, що мій екіпаж може знайти мене за допомогою пристрою відстеження Negro
Я не хвилювався, але негри один і два поспішали
Вони підійшли до дверей, де містився президент
Ввівши код паролю, я дивився, як двері відкриваються всередині
Ми стояли там, а президент встав
І мої люди сказали: «Кидайте зброю, сідайте у свій фургон
Геть на хрен з острова, або ми заставимо твого чоловіка»
Спецслужби втекли, що вони могли зробити?
Ось урок — ніколи не трахайтесь зі мною і моєю командою
Перевір це