Переклад тексту пісні The Sensual Woman - The Herbaliser

The Sensual Woman (оригінал)

To become aware of my own sensuality
I first become fully aware of my own tactile sense
In dim light, I close my eyes and remove my clothes
Do I lose his respect for being so wild?
Hardly.
He treats me like a rare and precious jewel
And he goes through the day proud of the fact, that with me
He is the world’s most imaginative lover
Men pick amazing places for sexual adventure
The wildest adventure proposed to me was in a bathtub which was full of Jello!
All I could think of, was how many boxes it would take?
What would be the most alluring colour?
The most delicious flavour?
And how could that affect our oral explorations?
If the Jello gets firm, would I bounce?
As you look around for what’s new and different
Remember these three important weapons that should be learned to keep a man in
love
Imagination, sensitivity to his moods and desires
And the courage to experiment with new sexual techniques
Enticing situations and places
Lovemaking is physical, and so is its language
Suck, cock, fuck, and prick, are not bad words
Used in the bedroom by lovers to describe parts of the body
And physical activities
They are very proper indeed, and they distinctly enhance sex
Overhaul a prudish attitude
Don’t whistle and stick up your nose, at least, not up in the air

The Sensual Woman (переклад)

Щоб усвідомити свою власну чуттєвість
Спочатку я повністю усвідомлюю своє власне тактильне відчуття
При тьмяному світлі я заплющую очі та знімаю одяг
Чи я втрачаю його повагу за те, що такий дикий?
Навряд чи.
Він ставиться до мене, як до рідкісної та дорогоцінної перлини
І він проводить день, пишаючись тим фактом, що зі мною
Він найвигадливіший коханець у світі
Чоловіки вибирають дивовижні місця для сексуальних пригод
Найдикіша пригода, яку мені запропонували, була у ванні, наповненій желе!
Єдине, про що я міг думати, це скільки коробок знадобиться?
Який колір був би найпривабливішим?
Найсмачніший смак?
І як це може вплинути на наші усні дослідження?
Якщо желе стане твердим, я відскочу?
Коли ви дивитесь навколо в пошуках того, що нового та відмінного
Запам’ятайте ці три важливі види зброї, яким слід навчитися, щоб утримати людину
любов
Уява, чутливість до його настроїв і бажань
І сміливість експериментувати з новими сексуальними техніками
Спокусливі ситуації та місця
Заняття коханням фізичне, як і його мова
Смокти, півень, трахнути і колоти — не погані слова
Використовується в спальні коханцями для опису частин тіла
І фізичні навантаження
Вони дійсно дуже правильні, і вони помітно покращують секс
Перегляньте розважливе ставлення
Не свистіть і не задирайте носа, принаймні, не піднімайте в повітря