Переклад тексту пісні When I Shine - The Herbaliser, Bahamadia

When I Shine - The Herbaliser, Bahamadia
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Shine , виконавця -The Herbaliser
Пісня з альбому: Very Mercenary
Дата випуску:31.03.1999
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Ninja Tune

Виберіть якою мовою перекладати:

When I Shine (оригінал)When I Shine (переклад)
You’re not dealin with the typical Ви не маєте справу з типовим
I’m Queen Order in the physical У фізичному плані я Орден Королеви
Original worshippin a little real sense to the art symbol Оригінал поклоніння трошки справжнього сенсу мистецького символу
Keepin you in traditional lacin the listener Зберігаємо вас у традиційній лаконічності слухача
with principles like it’s medicinal in addition to numeral recordables that be sellin me to the pentacle з принципами, як-от це лікувальний на додаток до числових записів, які продають мені до пентакля
of being lucid, so I never come elusive бути прозорим, тому я ніколи не невловимий
Truths I get loose with that amuse it then use it to captivate the youth through my creative juices Істини, які я розвиваюся, розважаючи її, а потім використовую для захоплення молоді через свої творчі соки
Daily come students on my school of thought not ever truant Щодня до моєї школи думок приходять учні, які ніколи не прогулюють
So enter into language and the oral I speak fluent Тож увійдіть у мову й усну, я вільно розмовляю
Be.Будьте.
when I shine коли я сяю
I see my influence still shinin Я бачу, що мій вплив все ще сяє
Heads out there babblin Голови там баблін
Life is a gamble and you’ve gotta hustle Життя — це авантюра, і ви повинні суетитися
My methods various ways to cut you Мої методи різні способи підрізати вас
when exercisin my vocal muscle коли треную голосовий м’яз
Give back to my people through song cause I love to Not just an actor?Повернути моїм людям через пісню, бо я люблю не просто актор?
capitalizin upon the struggles заробити на боротьбі
of stringin along the troublesome з
Overstate my purpose as bein one who comes to provide a little hope Переоцінюю мою мету як бути тим, хто приходить подати троху надію
for them play my position, to the fullest on intuition бо вони відіграють мою позицію в повній мірі на інтуїції
Drop a jewel or two but tricks are for whoever wanna listen cause Киньте коштовність або дві, але трюки для тих, хто хоче слухати
I can’t distort vision of those completely blind Я не можу спотворити зір ці абсолютно сліпих
so I keep that in mind, when I shine, knahmsayin? Тож я  пам’ятаю про це, коли сяю, knahmsayin?
Teach those who wanna be taught Навчайте тих, хто хоче, щоб його навчали
Craft fluid within the beats y’all Craft fluid у межах тактів y’all
Stereophonic or mono my lingo tingle topics revolve. Стереофонічні або монофонічні теми мого жаргону.
I see my influence still shinin Я бачу, що мій вплив все ще сяє
Stereophonic or mono my lingo tingle topics revolve. Стереофонічні або монофонічні теми мого жаргону.
No doubt Без сумніву
Presentin dark sounds, cause we in some cruicial time now Представляємо темні звуки, тому що зараз ми в вирішальний час
And I’m tryin to leave a mark before they place me in the ground І я намагаюся залишити слід, перш ніж вони поміщають мене в землю
Holdin it down, much deeper now than before Утримуйте його, зараз набагато глибше, ніж раніше
Mature, rhetoric to even out the score Зріла риторика, щоб вирівняти рахунок
Detour, what was once considered hardcore Detour, що колись вважалося хардкором
to counteract the efforts of these pseudo-thugs and whores щоб протидіяти зусиллям цих псевдоголоворізів і повій
Armageddeon’s a brain war, and I command more Армагеддеон — це війна мозку, і я командую більше
Willin to have my frame torn for what I stand for Хочу, щоб мою рамку розірвали за те, за що я відстаю
For, at least for my belief the substance intertwine Бо, принаймні, на мою віру, речовини переплітаються
Exert from my bloodline, to shine, one more time Зробіть зусилля з моєї родовідної лінії, щоб засяяти ще раз
At least for my belief the substance intertwine Принаймні, на мою віру, речовини переплітаються
Exert from my bloodline, to shine Намагайтеся з моєї родовідної лінії, щоб сяяти
Stereophonic or mono my lingo tingle topics revolve. Стереофонічні або монофонічні теми мого жаргону.
I see my influence still shinin Я бачу, що мій вплив все ще сяє
No doubtБез сумніву
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: