Переклад тексту пісні Moving - The Happy Fits

Moving (оригінал)

From you to me
I sense a little animosity
So stay away
Or maybe, baby, maybe you should stay
Don’t you make my heart beat faster
Don’t you make me mad
Doctor call the undertaker
This one might be bad
Won’t you love me all the time?
Please don’t make this be goodbye
Darling, can’t you see that I would be so sad?
I would be so sad
That would make me sad
So please come home
At night, at night, at night I am alone
My heart and soul
Were yours since I was 22 years old
Don’t you make my heart beat faster
Don’t you make me mad
Doctor call the undertaker
This one might be bad
Won’t you love me all the time?
Please don’t make this be goodbye
Darling, can’t you see that I would be so sad?
I would be so sad
That would make me sad
Darling, you’re moving
Baby, please don’t go
Remember when I was falling in love, oh
And you could just stay here
Stay here for days here
Watching the sunset over the new year
Darlin', you’re moving
Darlin', you’re moving
Darlin', you’re moving
Darling, you’re moving
Baby, please don’t go
Remember when I was falling in love, oh
And you could just stay here
Stay here for days here
Watching the sunset over the new year
Darlin', you’re moving
Darlin', you’re moving
Darlin', you’re moving
Oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh
Oh-oh-oh-oh
Ooh-ooh-oh

Moving (переклад)

Від тебе до мене
Я відчуваю троху ворожість
Тож тримайтеся подалі
Або може, дитинко, можливо, тобі варто залишитися
Не змушуй моє серце битися швидше
Не злюй мене
Лікар виклич похоронника
Це може бути поганим
Ти не будеш любити мене весь час?
Будь ласка, не робіть це прощанням
Любий, ти не бачиш, що я був би таким сумним?
Мені було б так сумно
Це зробило б мене сумним
Тож, будь ласка, повертайтеся додому
Вночі, вночі, вночі я сам
Моє серце і душа
Були твоїми, коли мені виповнилося 22 роки
Не змушуй моє серце битися швидше
Не злюй мене
Лікар виклич похоронника
Це може бути поганим
Ти не будеш любити мене весь час?
Будь ласка, не робіть це прощанням
Любий, ти не бачиш, що я був би таким сумним?
Мені було б так сумно
Це зробило б мене сумним
Люба, ти рухаєшся
Дитина, будь ласка, не йди
Пам’ятай, коли я закохався, о
І ти міг би просто залишитися тут
Залишайтеся тут днями
Спостерігаючи захід сонця під час нового року
Люба, ти рухаєшся
Люба, ти рухаєшся
Люба, ти рухаєшся
Люба, ти рухаєшся
Дитина, будь ласка, не йди
Пам’ятай, коли я закохався, о
І ти міг би просто залишитися тут
Залишайтеся тут днями
Спостерігаючи захід сонця під час нового року
Люба, ти рухаєшся
Люба, ти рухаєшся
Люба, ти рухаєшся
О-о-о-о
Ой-ой
О-о-о-о
Ой-ой-ой