Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hold Me Down, виконавця - The Happy Fits. Дата випуску: 27.08.2020
Мова пісні: Англійська
Hold Me Down(оригінал) |
| Maybe I’m crazy, I’ve |
| Been talking to myself at night |
| And I’m feelin' so alone |
| If I can get the words out right |
| To tell you how I feel, I might |
| But they’re comin' out so wrong |
| Then the voices, they come rushin' in |
| Like a ten-ton truck into soft cement |
| Now the words make sense but I can’t repeat |
| Because sense don’t make what it used to be |
| I’m here, my love, but I’m floating, baby |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You tied a tether here to keep me close |
| I’ve been talking to myself on some Icarus spell |
| But it got better when you didn’t go |
| Oh, tell me when you wanna get out of here |
| And I won’t need any more |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You know I’d really hate to see me float |
| I tremble when I see your eyes |
| I saw them in a dream last night |
| And they heard me sing a song |
| I never cared for fancy art |
| Or poetry on old guitars |
| But they always sing along |
| Then the notes fill up like a big balloon |
| As I’m drifting upwards away from you |
| Now I’m screaming mad with two clenched hands |
| Will beauty come if I don’t land? |
| I’m here, my love, but I’m floating, baby |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You tied a tether here to keep me close |
| I’ve been talking to myself on some Icarus spell |
| But it got better when you didn’t go |
| Oh, tell me when you wanna get out of here |
| And I won’t need any more |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You know I’d really hate to see me float |
| Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright |
| Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright |
| Write it to myself at night: as long as you’re here I’ll be all alright |
| I’m here, my love, but I |
| I’m here, my love, but I’m floating, baby |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You tied a tether here to keep me close |
| I’ve been talking to myself on some Icarus spell |
| But it got better when you didn’t go |
| Oh, tell me when you wanna get out of here |
| And I won’t need any more |
| Hold me down tight when I’m losing my mind |
| You know I’d really hate to see me float |
| (переклад) |
| Можливо, я божевільний, я |
| Я розмовляв із собою вночі |
| І я почуваюся таким самотнім |
| Якщо я зможу правильно викласти слова |
| Розповісти вам, що я відчуваю |
| Але вони виходять так не так |
| Потім голоси, вони вриваються |
| Як десятитонна вантажівка в м’який цемент |
| Тепер слова мають сенс, але я не можу повторити |
| Тому що сенс не має того, що було раніше |
| Я тут, моя люба, але я пливу, дитино |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви прив’язали прив’язку, щоб тримати мене поруч |
| Я розмовляв із собою про якесь заклинання Ікара |
| Але стало краще, коли ти не йшов |
| О, скажи мені, коли ти захочеш піти звідси |
| І мені більше нічого не знадобиться |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви знаєте, що мені дуже не хотілося б бачити, як я плаваю |
| Я тремчу, коли бачу твої очі |
| Я бачив їх уві сні минулої ночі |
| І вони почули, як я спів пісню |
| Мене ніколи не хвилювало фантастичне мистецтво |
| Або вірші на старих гітарах |
| Але вони завжди підспівують |
| Тоді ноти наповнюються як велика повітряна куля |
| Коли я відлітаю від тебе вгору |
| Тепер я кричу з розуму з двома стиснутими руками |
| Чи настане краса, якщо я не приземлиться? |
| Я тут, моя люба, але я пливу, дитино |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви прив’язали прив’язку, щоб тримати мене поруч |
| Я розмовляв із собою про якесь заклинання Ікара |
| Але стало краще, коли ти не йшов |
| О, скажи мені, коли ти захочеш піти звідси |
| І мені більше нічого не знадобиться |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви знаєте, що мені дуже не хотілося б бачити, як я плаваю |
| Напиши собі вночі: поки ти тут, у мене все буде добре |
| Напиши собі вночі: поки ти тут, у мене все буде добре |
| Напиши собі вночі: поки ти тут, у мене все буде добре |
| Я тут, моя люба, але я |
| Я тут, моя люба, але я пливу, дитино |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви прив’язали прив’язку, щоб тримати мене поруч |
| Я розмовляв із собою про якесь заклинання Ікара |
| Але стало краще, коли ти не йшов |
| О, скажи мені, коли ти захочеш піти звідси |
| І мені більше нічого не знадобиться |
| Тримай мене, коли я втрачаю розум |
| Ви знаєте, що мені дуже не хотілося б бачити, як я плаваю |