Переклад тексту пісні Late Bloomers - The Growlers

Late Bloomers - The Growlers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Late Bloomers, виконавця - The Growlers.
Дата випуску: 01.06.2017
Мова пісні: Англійська

Late Bloomers

(оригінал)
He had it good
A life too easy
On his mother’s tit too long
Made a boy too needy
Picture perfect picket fencing
Robbing him his chance
To grow up right and feel heartbreak
Utopia’s a scam
Some will float and some will sink
There is only one way to find out
Fear of pain or love of drink
So many ways fools can drown
Shaaaaaa…
Late bloomers bloom
Nothing prepares you for circumstance that rips your heart apart
Never lied to but he never saw the world outside the yard
Sorrows a lonely trap
One death was the last straw
Skin was too thin
He never held up his guard
Some will float and some will sink
There is only one way to find out
Fear of pain or love of drink
So many ways fools can drown
Shaaaaaa…
Late bloomers bloom
Late to whither, late to bloom
Chance of pain, run back to the womb
Give you more time to brew
Temporary haven from the truth
When the water broke
He was unprepared to feel something real
He paints his pain in a blackout
(Now he’s got too stepping out)
Somethings missing from his eyes
(Taking on his spirit to rise)
He paints his pain in a blackout
(Now he’s got too stepping out)
Shaaaaaa…
Late bloomers bloom
Late bloomers bloom
(переклад)
Йому це було добре
Занадто легке життя
Занадто довгий на сисьці його матері
Зробив хлопчика занадто нужденним
Зображення ідеального огорожі
Вкравши у нього шанс
Щоб вирости правильно і відчувати розбитість серця
Утопія — це шахрайство
Хтось попливе, а хтось потоне
Є лише один спосіб з’ясувати
Страх болю або любов до напою
Дурні можуть потонути багатьма способами
Шааааа…
Зацвітають пізні квіти
Ніщо не готує вас до обставин, які розривають ваше серце
Ніколи не брехав, але він ніколи не бачив світу за межами двору
Печаль самотня пастка
Одна смерть стала останньою краплею
Шкіра була занадто тонка
Він ніколи не насторожився
Хтось попливе, а хтось потоне
Є лише один спосіб з’ясувати
Страх болю або любов до напою
Дурні можуть потонути багатьма способами
Шааааа…
Зацвітають пізні квіти
Пізно куди, пізно зацвісти
Можливість болю, бігайте назад до матки
Дайте вам більше часу на приготування
Тимчасовий притулок від правди
Коли зірвалася вода
Він був не готовий відчути щось справжнє
Він змальовує свій біль в темнінні
(Тепер він занадто вийшов)
Чогось не вистачає з його очей
(Взявшись за свій дух, щоб піднятися)
Він змальовує свій біль в темнінні
(Тепер він занадто вийшов)
Шааааа…
Зацвітають пізні квіти
Зацвітають пізні квіти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Graveyard's Full 2010
Monotonia 2017
Empty Bones 2009
Try Hard Fool 2019
Gay Thoughts 2015
Orgasm of Death 2018
Sea Lion Goth Blues 2010
Feelin Good 2015
Stranger's Road 2009
Something Someone Jr 2009
What It Is 2010
Problems III 2018
Badlands 2010
Nosebleed Sun 2010
Social Man 2019
A Man With No God 2009
Wet Dreams 2009
Camino Muerto 2010
The Moaning Man from Shanty Town 2010
Dream World 2020

Тексти пісень виконавця: The Growlers