| I met you in the past, I met you in the past
| Я зустрів вас у минулому, я зустрів вас у минулому
|
| But I forgot to ask your name, name, name
| Але я забув спитати ваше ім’я, ім’я, ім’я
|
| I kept you in my dreams, I kept you in my dreams
| Я тримав тебе у моїх мріях, Я тримав тебе у моїх снах
|
| But it only seems to feed the flame, flame, flame
| Але воно лише здається живить полум’я, полум’я, полум’я
|
| Give me another chance, To break me from this trance
| Дай мені ще один шанс, Щоб вивести мене з цього трансу
|
| To get you in my hands again, again, again
| Щоб знову, знову, знову, знову взяти тебе в мої руки
|
| Oh fill my empty bones
| О, наповни мої порожні кістки
|
| For I was a heavy stone
| Бо я був важким каменем
|
| Fill my fill my hollow bones
| Наповни мені, заповни мої порожнисті кістки
|
| Hear my lonesome moan
| Почуй мій самотній стогін
|
| I met you in the past, I met you in the past
| Я зустрів вас у минулому, я зустрів вас у минулому
|
| But I forgot to ask your name, name, name
| Але я забув спитати ваше ім’я, ім’я, ім’я
|
| I kept you in my dreams, I kept you in my dreams
| Я тримав тебе у моїх мріях, Я тримав тебе у моїх снах
|
| But it only seems to feed the flame, flame, flame
| Але воно лише здається живить полум’я, полум’я, полум’я
|
| Oh fill my empty bones
| О, наповни мої порожні кістки
|
| For I was a heavy stone
| Бо я був важким каменем
|
| Fill my fill my hollow bones
| Наповни мені, заповни мої порожнисті кістки
|
| Hear my lonesome moans
| Почуй мої самотні стогони
|
| Now I can’t leave it be
| Тепер я не можу залишити таким
|
| Your goddamn memory
| Ваша проклята пам'ять
|
| Has taken over me
| Опанував мною
|
| And your face is all I see
| І твоє обличчя — все, що я бачу
|
| Being young and feeling old
| Бути молодим і відчувати себе старим
|
| And having just my dream to hold
| І маю лише мрію, яку тримати
|
| Lurkin' searchin' on the road
| Шукаю на дорозі
|
| To find the only love I know
| Щоб знайти єдине кохання, яке я знаю
|
| Being young and feeling old
| Бути молодим і відчувати себе старим
|
| And having just my dream to hold
| І маю лише мрію, яку тримати
|
| Lurkin' searchin' on the road
| Шукаю на дорозі
|
| To find the only love I know
| Щоб знайти єдине кохання, яке я знаю
|
| Now I can’t leave it be
| Тепер я не можу залишити таким
|
| Your goddamn memory
| Ваша проклята пам'ять
|
| Has taken over me
| Опанував мною
|
| And your face is all I see
| І твоє обличчя — все, що я бачу
|
| Zombie around I run around
| Зомбі навколо, я бігаю
|
| And wind up in the same town
| І опинитися в тому ж місті
|
| I run around
| Я бігаю
|
| Like a dirty hound
| Як брудний пес
|
| Until you’re found
| Поки вас не знайдуть
|
| Being young and feeling old
| Бути молодим і відчувати себе старим
|
| And having just my dream to hold
| І маю лише мрію, яку тримати
|
| Wild night of lust now only in my mind
| Дика ніч пожадливості тепер лише в моїй свідомості
|
| I knew i couldn’t trust this treacherous heart of mine
| Я знав, що не можу довіряти цьому своєму підступному серцю
|
| Wild night of lust now only in my mind
| Дика ніч пожадливості тепер лише в моїй свідомості
|
| I knew i couldn’t trust this treacherous heart of mine
| Я знав, що не можу довіряти цьому своєму підступному серцю
|
| Wild night of lust now only in my mind | Дика ніч пожадливості тепер лише в моїй свідомості |