Переклад тексту пісні Dream World - The Growlers

Dream World (оригінал)

What’s tomorrow if no one’s leading?
Cheap loving is so deceiving
I can’t follow you, call it treason
I won’t fight we found a reason
Not as scared as I was before
Not afraid of love anymore
It’s a bore, but I don’t get sore
Still not enough time to wonder what for
Choosing a Dream World
Where a heart plus a heart can equal love
Go make your own world
If there’s not enough to choose from
Not hiding, not leaving
I just needed to find a reason
I don’t buy in call it treason
I can’t sell what I don’t believe in
Not as scared as I was before
Not afraid of not knocking on your door
Forget the score, there’s gotta be more
Looking for love in the middle of a war
Choosing a Dream World
Where a heart plus a heart can equal love
Go make your own world
If there’s not enough to choose from
When love is a treasure
That’s the world I’ll choose to remember
Make a dream last forever
Close your eyes but never surrender
Choosing a Dream World
Where a heart plus a heart can equal love
Go make your own world
If there ain’t enough to choose from
Choosing a Dream World
Where a heart plus a heart can equal love
Go make your own world
If there’s not enough to choose from
When love is a treasure
That’s the world I’ll choose to remember
Make a dream last forever
Close your eyes, but never surrender

Dream World (переклад)

Що буде завтра, якщо ніхто не веде?
Дешева любов — так обманлива
Я не можу стежити за вами, називайте це зрадою
Я не буду сваритися, ми знайшли причину
Я не так боявся, як раніше
Більше не боїться кохання
Це нудно, але мені не болить
Все ще не вистачає часу задуматися, що для чого
Вибір Світу мрії
Де серце плюс серце може бути рівноцінним любові
Створіть власний світ
Якщо замало з вибору
Не ховається, не йде
Мені просто потрібно було знайти причину
Я не погоджуюся називаю це зрадою
Я не можу продати те, у що не вірю
Я не так боявся, як раніше
Не боїться не постукати у ваші двері
Забудьте рахунок, має бути більше
Шукайте кохання посеред війни
Вибір Світу мрії
Де серце плюс серце може бути рівноцінним любові
Створіть власний світ
Якщо замало з вибору
Коли любов — скарб
Це світ, який я виберу запам’ятати
Нехай мрія триває вічно
Закрийте очі, але ніколи не здавайтеся
Вибір Світу мрії
Де серце плюс серце може бути рівноцінним любові
Створіть власний світ
Якщо замало з вибору
Вибір Світу мрії
Де серце плюс серце може бути рівноцінним любові
Створіть власний світ
Якщо замало з вибору
Коли любов — скарб
Це світ, який я виберу запам’ятати
Нехай мрія триває вічно
Закрийте очі, але ніколи не здавайтеся