Переклад тексту пісні Badlands - The Growlers

Badlands (оригінал)

Hot sand in my holes and tips
Hot wind whips at my riverbed lips
Snake dunes lookin like hips and tits
And big red no blink he just sits
I don’t know where I am
I think I’m lost in the badlands
Paws full of thorns and I lost my hat
No palms just a cacti to see if it’s flat
No rock to stand on to see where
I’m at I’m looking for ground on a land that’s bad
I don’t know where
I am I think I’m lost in the badlands
Don’t wanna lose who I am
But I’m lost in the badlands
Hungry earth makes survivors strong
Thick skin and thorns just to get along
Think about tomorrow when today’s gone
Hangin on a memory of where I’m from
Young and dumb and empty as shit
Muscle and thumb and fingertips
The desert sea is relentless
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you see death naked you just can’t leave her
Paws full of thorns and I lost my hat
No palms just a cacti to see if it’s flat
No rock to stand on to see where
I’m at I’m looking for ground on a land that’s bad
I don’t know where I am
I think I’m lost in the badlands
Don’t wanna lose who I am
But I’m lost in the badlands
Hungry earth makes survivors strong
Thick skin and thorns just to get along
Think about tomorrow when today’s gone
Hangin on a memory of where I’m from
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you see death naked you just can’t leave her
Dead red blanket on a baby with a fever
Once you see death naked you just can’t leave her
Hot sand in my holes and tips
Hot wind whips at my riverbed lips
Snake dunes lookin like hips and tits
And big red no blink he just sits

(переклад)

Гарячий пісок у моїх лунках і наконечниках
Гарячий вітер б’є на моїх річкових губах
Зміїні дюни схожі на стегна та сиськи
І великий червоний, не моргнув, він просто сидить
Я не знаю, де я
Мені здається, що я заблукав у безплодних землях
Лапи, повні колючок, і я втратив капелюх
Немає пальм, просто кактуси, щоб подивитися, чи вони плоскі
Немає камені, на яку можна стати, щоб подивитися, де
Я шукаю землю на поганій землі
Я не знаю де
Я я думаю, що заблукав у безплодних землях
Не хочу втрачати того, хто я є
Але я заблукав у пустих землях
Голодна земля робить тих, хто вижив, сильними
Товста шкіра та шипи, щоб просто ладнати
Думайте про завтра, коли сьогодні не буде
Я не пам’ятаю, звідки я
Молодий і німий і порожній, як лайно
М'язи і великий і кінчики пальців
Пустельне море невблаганне
Мертва червона ковдра на дитині з гарячкою
Як тільки ви побачите смерть оголеною, ви просто не зможете її покинути
Лапи, повні колючок, і я втратив капелюх
Немає пальм, просто кактуси, щоб подивитися, чи вони плоскі
Немає камені, на яку можна стати, щоб подивитися, де
Я шукаю землю на поганій землі
Я не знаю, де я
Мені здається, що я заблукав у безплодних землях
Не хочу втрачати того, хто я є
Але я заблукав у пустих землях
Голодна земля робить тих, хто вижив, сильними
Товста шкіра та шипи, щоб просто ладнати
Думайте про завтра, коли сьогодні не буде
Я не пам’ятаю, звідки я
Мертва червона ковдра на дитині з гарячкою
Як тільки ви побачите смерть оголеною, ви просто не зможете її покинути
Мертва червона ковдра на дитині з гарячкою
Як тільки ви побачите смерть оголеною, ви просто не зможете її покинути
Гарячий пісок у моїх лунках і наконечниках
Гарячий вітер б’є на моїх річкових губах
Зміїні дюни схожі на стегна та сиськи
І великий червоний, не моргнув, він просто сидить