Переклад тексту пісні Gay Thoughts - The Growlers

Gay Thoughts (оригінал)

I try to stop all these
Gay thoughts and feelings
I don’t know where they come from
Oh all of these gay thoughts
I’ve had trouble concealing
Since I was fairly young
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me
I always deceive me
Time after time
Part of it’s nature
The other part seems darker
Don’t know what to blame it on
Try to control my behavior
But this is so much harder
When I’m far away from home
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me
I always deceive me
Time after time
Gay thoughts again
They fill with every drink
Gay thoughts again
Consuming everything
Gay thoughts are mine
But they don’t feel like me
These thoughts are somebody
That I don’t wanna be
I tell them I love you
I don’t want to lose you
But they don’t mind
I hardly believe me
I always deceive me
Time after time

Gay Thoughts (переклад)

Я намагаюся зупинити все це
Гей-думки та почуття
Я не знаю, звідки вони беруться
О, усі ці гей-думки
У мене були проблеми з приховуванням
Оскільки я був досить молодим
Я кажу їм, що люблю тебе
Я не хочу втратити вас
Але вони не проти
Я навряд чи мені вірю
Я завжди обманюю себе
Час від часу
Частина її природи
Інша частина здається темнішою
Не знаю, у чому звинувачувати
Намагайтеся контролювати мою поведінку
Але це набагато важче
Коли я далеко від дому
Я кажу їм, що люблю тебе
Я не хочу втратити вас
Але вони не проти
Я навряд чи мені вірю
Я завжди обманюю себе
Час від часу
Знову гейські думки
Вони наповнюють кожен напій
Знову гейські думки
Споживаючи все
Гей-думки мої
Але вони не відчувають мене
Ці думки є хтось
Яким я не хочу бути
Я кажу їм, що люблю тебе
Я не хочу втратити вас
Але вони не проти
Я навряд чи мені вірю
Я завжди обманюю себе
Час від часу