Переклад тексту пісні Blood of a Mutt - The Growlers

Blood of a Mutt - The Growlers
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood of a Mutt, виконавця - The Growlers.
Дата випуску: 29.09.2016
Мова пісні: Англійська

Blood of a Mutt

(оригінал)
I wouldn’t name her burden
Or call him mistake
Or blame them on any
Pissed decision I’ve made
Respect for the man
Who pretended to be strong
And the woman who helped me
Find my song
Blood of a mutt
Whipped like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance to prove it all wrong
Lying on the tracks of influence
Of every passing fling
Every judgement I make
Every song that I sing
Friends and foe
Every fork in the road
Add my tears to my tab
And leave me enough to get home
Blood of a mutt
Whipped like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance of hatred and love
With my heart in my pocket
Both feet on the gas
Failure as my guide
Memories made of ash
Age by my side
So I’m never alone
Add my years to my tab
But leave me enough for the road
Blood of a mutt
Beat like a dog
Yes I’m a man
Though it’s taken me so long
Formed by the fools
Who poisoned my gods
With a vengeance to prove them all wrong
(переклад)
Я б не назвав її тягар
Або назвіть його помилкою
Або звинувачувати їх у когось
Розлючене рішення, яке я прийняв
Повага до чоловіка
Хто прикидався сильним
І жінка, яка мені допомогла
Знайди мою пісню
Кров собачки
Збитий, як собака
Так, я мужчина
Хоча мені це зайняло так довго
Створені дурнями
Хто отруїв моїх богів
Щоб довести, що все неправильно
Лежачи на рейках впливу
Кожного кидка
Кожне моє судження
Кожна пісня, яку я співаю
Друзі і вороги
Кожна розвилка дороги
Додайте мої сльози на мою вкладку
І залиш мені достатньо, щоб повернутися додому
Кров собачки
Збитий, як собака
Так, я мужчина
Хоча мені це зайняло так довго
Створені дурнями
Хто отруїв моїх богів
З помстою ненависті й любові
З моїм серцем у кишені
Обидві ноги на газі
Невдача як мій провідник
Спогади з попелу
Вік поруч
Тому я ніколи не буваю один
Додайте мої роки на мою вкладку
Але залиш мені досить на дорогу
Кров собачки
Бити, як собаку
Так, я мужчина
Хоча мені це зайняло так довго
Створені дурнями
Хто отруїв моїх богів
З помстою, щоб довести, що всі вони неправі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Graveyard's Full 2010
Monotonia 2017
Empty Bones 2009
Try Hard Fool 2019
Gay Thoughts 2015
Orgasm of Death 2018
Sea Lion Goth Blues 2010
Feelin Good 2015
Stranger's Road 2009
Something Someone Jr 2009
What It Is 2010
Problems III 2018
Badlands 2010
Nosebleed Sun 2010
Social Man 2019
A Man With No God 2009
Wet Dreams 2009
Camino Muerto 2010
The Moaning Man from Shanty Town 2010
Dream World 2020

Тексти пісень виконавця: The Growlers