Переклад тексту пісні Silver - The Gray Havens

Silver (оригінал)

We were sailing on waves of silver,
There were echoes in the wind,
When we raised our sails to capture them,
The ship was lifted up and in and we sang,
Ooh, ooh
Now the country that we came from,
They play silver melodies,
And the kings and queens would write their dreams,
On silver pages we would read,
And we sang, ooh, ooh
We will cross any water any water,
And if we find, there’s a song that’s getting stronger,
We will sound all our silver songs,
And we will know if they belong,
Now the echoes were getting louder,
And a chorus filled the air,
When the voices fell they broke the spell,
That tied us to our silver chairs,
And we sang, ooh, ooh
We were taken through the shadows,
Were we carried through the night,
When the sun appeared,
My God my fears of silver melted in the light,
And we saw the world with different eyes,
And we sang,
Ooh, Ooh,
We will cross any water any water,
And if we find, there’s a song that’s getting stronger,
We will sound all our silver songs,
And we will know if they belong,
(Background)
We will, we will, we will cross any
Any water and, any water and,
If we, if we, if we find there’s a,
There’s a song getting stronger and stronger and,
When we find it we’ll, we will sound all our,
We will sound all our, songs of silver,
We will know, we will know

(переклад)

Ми пливли на срібних хвилях,
Було відлуння на вітрі,
Коли ми підняли вітрила, щоб їх зловити,
Підняли корабель, і ми заспівали,
Ой, ой
Тепер країна, з якої ми прийшли,
Грають срібні мелодії,
І королі й королеви писали свої мрії,
На срібних сторінках ми читали б,
І ми заспівали, ой, ой
Ми перепливемо будь-яку воду будь-яку воду,
І якщо ми знайдемо, є пісня, яка стає сильнішою,
Ми зазвучимо всі наші срібні пісні,
І ми знаємо, чи вони належать,
Тепер відлуння ставало все голосніше,
І хор наповнив повітря,
Коли голоси впали, вони розірвали чари,
Це прив’язало нас з нашими срібними стільцями,
І ми заспівали, ой, ой
Нас провели крізь тіні,
Якби нас пронесли всю ніч,
Коли зійшло сонце,
Боже мій, мої страхи перед сріблом розтанули у світлі,
І ми бачили світ іншими очима,
І ми заспівали,
Ой, ой,
Ми перепливемо будь-яку воду будь-яку воду,
І якщо ми знайдемо, є пісня, яка стає сильнішою,
Ми зазвучимо всі наші срібні пісні,
І ми знаємо, чи вони належать,
(фон)
Ми будемо, ми будемо, ми перетнемо будь-який
Будь-яка вода і, будь-яка вода і,
Якщо ми, якщо ми, якщо ми знайдемо, що є,
Пісня стає сильнішою й сильнішою, і
Коли ми знайдемо це ми, ми озвучимо все своє,
Ми зазвучимо всі наші, пісні срібні,
Ми будемо знати, ми будемо знати