Переклад тексту пісні Train Station - The Gray Havens

Train Station (оригінал)

in Station
​There's a train station inside of this train,
Where the people go to try and escape,
And with anxious eyes, we stand in line,
Til' the cold ground shakes,
To tell us it’s time for the trains,
Yes it’s time for the trains to stop,
Some were steel and some were gold,
And each conductor raved,
They shouted buy your tickets,
Save your souls,
But one conductor sang,
He shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
So the rich men laughed and they walked away,
But the poor ones felt that they should stay,
So they told all of their friends,
They told even strangers, til there ten thousands,
Of people said come let us see,
This scandalous train that claims to be free,
Just let him speak,
So he drew a picture on the ground,
The stone moved just like sand,
He said throw your tickets on the floor,
I’ll give you mine instead,
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost,
The soldiers rushed in like a flood,
Wild eyed looking for blood,
They said show us the one who lies, deceives,
And claims his trains of grace are free,
Cuz we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
Yeah, we’ll take his body to the tracks,
And nail him there so he never comes back,
And then the ground began to shake,
We felt the stone beneath us break,
And he came back, he came back anyway,
And there was love, And there was love
And he shouted You, come follow me,
I’ll buy your tickets and I’ll pay your fees,
Cuz I know what you cost,
Believe me without this train you will be lost

(переклад)

на Станції
Усередині цього потяга є залізнична станція,
Куди люди йдуть, щоб спробувати втекти,
І тривожними очима ми стоїмо в черзі,
Поки не трясеться холодна земля,
Щоб повідомити нам, що настав час потягів,
Так, поїздам пора зупинятися,
Деякі були сталеві, а інші були золотими,
І кожен диригент марив,
Вони кричали, купи твої квитки,
Збережіть свої душі,
Але один диригент співав,
Він кричав Ти, іди за мною,
Я куплю твої квитки і заплачу ваші збори,
Тому що я знаю, скільки ти коштуєш,
Повір мені без цього потяга ти загубишся,
Тож багачі засміялися й пішли,
Але бідні відчували, що повинні залишитися,
Тому вони сказали всім своїм друзям,
Вони розповідали навіть незнайомцям, а доти десять тисяч,
Про людей сказали: приходь, давайте подивимось,
Цей скандальний потяг, який стверджує, що є безкоштовним,
Просто дайте йому говорити,
Тож він намалював картину на землі,
Камінь рухався, як пісок,
Він сказав кинути свої квитки на підлогу,
Натомість я дам тобі своє,
І він крикнув Ти, іди за мною,
Я куплю твої квитки і заплачу ваші збори,
Тому що я знаю, скільки ти коштуєш,
Повір мені без цього потяга ти загубишся,
Солдати кинулися як повінь,
Дикі очі шукають крові,
Казали, покажи нам того, хто бреше, обманює,
І стверджує, що його потяги благодаті безкоштовні,
Тому що ми віднесемо його тіло на рейки,
І прибийте його туди, щоб він ніколи не повернувся,
Так, ми віднесемо його тіло на рейки,
І прибийте його туди, щоб він ніколи не повернувся,
А потім земля почала трястися,
Ми відчули, як камінь під нами розбився,
І він повернувся, він повернувся все одно,
І була любов, І була любов
І він крикнув Ти, іди за мною,
Я куплю твої квитки і заплачу ваші збори,
Тому що я знаю, скільки ти коштуєш,
Повірте, без цього потяга ви пропадете