Переклад тексту пісні Shadows of the Dawn - The Gray Havens

Shadows of the Dawn (оригінал)

A world away and still not far
Like fabric woven into ours
The dawn, it shot out through the night
And day is coming soon
The Kingdom of the Morning Star
Can pierce a cold and stony heart
Its grace went through me like a sword
And came out like a song
Now I’m just waiting for the day
In the shadows of the dawn
But I won’t wait resting my bones
I’ll take these foolishness roads of grace
And run toward the dawn
And when I rise and dawn turns to day
I’ll shine as bright as the sun
And these roads that I’ve run, will be wise
It’s veiled and stands behind the shroud
The final day when trumpets sound
Sometimes I glimpse into the fog
And listen for the song
Til then I’m waiting for the day
In the shadows of the dawn
But I won’t wait resting my bones
I’ll take these foolishness roads of grace
And run toward the dawn
And when I rise and dawn turns to day
I’ll shine as bright as the sun
And these roads that I’ve run
No, I won’t wait resting my bones
I’ll take these foolishness roads of grace
And run toward the dawn
And when I rise and dawn turns to day
I’ll shine as bright as the sun
And these roads that I’ve run, will be wise

(переклад)

Світ далеко і все ще недалеко
Як тканина, вплетена в нашу
Світанок, він пролітав всю ніч
І день незабаром
Царство Ранкової зірки
Може пробити холодне й кам’яне серце
Його благодать пройшла крізь мене, як меч
І вийшла, як пісня
Тепер я просто чекаю цього дня
У тіні світанку
Але я не чекатиму, щоб відпочити
Я піду цими безглуздими дорогами благодаті
І біжи назустріч світанку
А коли я встаю, світанок перетворюється на день
Я буду світити яскраво, як сонце
І ці дороги, якими я біг, будуть мудрими
Він завуальований і стоїть за саваном
Останній день, коли лунають труби
Іноді я бачу в тумані
І слухати пісню
Поки я чекаю дня
У тіні світанку
Але я не чекатиму, щоб відпочити
Я піду цими безглуздими дорогами благодаті
І біжи назустріч світанку
А коли я встаю, світанок перетворюється на день
Я буду світити яскраво, як сонце
І ці дороги, якими я пробіг
Ні, я не чекатиму, щоб відпочити
Я піду цими безглуздими дорогами благодаті
І біжи назустріч світанку
А коли я встаю, світанок перетворюється на день
Я буду світити яскраво, як сонце
І ці дороги, якими я біг, будуть мудрими