Переклад тексту пісні Far Kingdom - The Gray Havens

Far Kingdom (оригінал)

There is a far Kingdom
A ways from here
Beyond the storm and the sea
There will be no need of darkness
And none for tears
When that far Kingdom I see
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
There is a far Kingdom
On the other side of the glass
And by a faint light we see
Still there is more gladness
Longing for the sight
Than to behold or be filled, by anything
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
There is a far, far Kingdom
There at the end of the sea
Where they know my name
And until that far, far Kingdom
Calls me home
Oh, my soul, I will wait
For the river we will know
There’s a river we will know
Ever clear and ever full
From the fount that overflows
In the light of the King
And when we drink it we will find
That this joy, ever full, will ever rise
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom
And it’ll rise on, in the Kingdom
In the Kingdom

Far Kingdom (переклад)

Є далеке царство
Звідси
За штормом і за морем
Темряви не буде потрібно
І жодної для сліз
Коли я бачу те далеке Царство
Є річка, яку ми знаємо
Завжди чистий і завжди повний
З джерела, що переливається
У світлі короля
І коли ми вип’ємо його ми знайдемо
Щоб ця радість, завжди повна, завжди підніметься
І воно підніметься в Королівстві
У королівстві
Є далеке царство
З іншого боку скла
І бачимо через слабке світло
Все-таки є більше радості
Туга за поглядом
Чим бачити чи наповнюватися чим завгодно
Є річка, яку ми знаємо
Завжди чистий і завжди повний
З джерела, що переливається
У світлі короля
І коли ми вип’ємо його ми знайдемо
Щоб ця радість, завжди повна, завжди підніметься
І воно підніметься в Королівстві
У королівстві
Є далеке — далеке Королівство
Там у кінці моря
Де знають моє ім’я
А до того далеко-далека Царство
Дзвонить мені додому
О, душа моя, я почекаю
Про річку ми знаємо
Є річка, яку ми знаємо
Завжди чистий і завжди повний
З джерела, що переливається
У світлі короля
І коли ми вип’ємо його ми знайдемо
Щоб ця радість, завжди повна, завжди підніметься
І воно підніметься в Королівстві
У королівстві
І воно підніметься в Королівстві
У королівстві