| Wings (оригінал) | Wings (переклад) |
|---|---|
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you can go no further | Поки ви не зможете йти ні далі |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you find the bottom of the dark | Поки ви не знайдете дно темряви |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Settle at the bottom of the cool, cool dark | Розташуйте на дні прохолодного, прохолодного темного |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you can go no further | Поки ви не зможете йти ні далі |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you find the bottom of the dark | Поки ви не знайдете дно темряви |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Settle at the bottom of the cool, cool dark | Розташуйте на дні прохолодного, прохолодного темного |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Come to me Will you come to me as an angel | Прийди до мене Чи прийдеш до мене як ангел |
| As a man, as someone I’ve waited for? | Як чоловік, як того, кого я чекав? |
| Will you come to me as a monster in a child’s room | Ти прийдеш до мене як до монстра в дитячу кімнату |
| As a shadow at the window? | Як тінь на вікні? |
| Will you come to me as a fire burning | Ти прийдеш до мене, як вогонь, що горить |
| As the end of the world, as a revelation? | Як кінець світу, як одкровення? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| I’ve been sitting here all morning | Я сиджу тут цілий ранок |
| I’ve been trying to remember | Я намагався згадати |
| At one time it was so clear to me The longer we’ve made it The longer we’ve made it As a child I flew over this house | Колись для мене це було так зрозуміло. Чим довше ми це робили, тим довше ми робили це. У дитинстві я літав над цим будинком |
| I flew though children can’t fly | Я літав, хоча діти не вміють літати |
| I’ve been trying to remember | Я намагався згадати |
| The longer we’ve made it The longer we’ve made it Don’t let your wings drag so low | Чим довше ми досягли цього Тим довше ми зробили це Не дозволяйте вашим крилам тягнутися так низько |
| Sometimes, I feel it’s been a long ride | Іноді мені здається, що це була довга поїздка |
| Sometimes, I think what does it matter | Іноді я думаю, що це має значення |
| Sometimes, I’m glad we are still alive | Іноді я радий, що ми ще живі |
| The longer we’ve made it The longer we’ve made it Raise up your wings | Чим довше ми це робили Тим довше ми це зробили Підніміть крила |
| Don’t you see where it is? | Хіба ви не бачите, де це ? |
| Just lift off, avoiding the hole there | Просто підніміться, уникаючи дірки там |
| In that place, you see it now | У цьому місці ви бачите це зараз |
| Don’t you see? | Хіба ви не бачите? |
| Don’t you see? | Хіба ви не бачите? |
| Lift off and over it, over it, over it, over it Don’t you see now? | Підніміть і над ним, над ним, над ним, над ним Хіба ви не бачите зараз? |
| Over that place and you’re home | Над тим місцем і ти вдома |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you can go no further | Поки ви не зможете йти ні далі |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Until you find the bottom of the dark | Поки ви не знайдете дно темряви |
| Down, down, down, down | Вниз, вниз, вниз, вниз |
| Settle at the bottom of the cool, cool dark | Розташуйте на дні прохолодного, прохолодного темного |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you come to me? | Ти прийдеш до мене? |
| Will you? | ти будеш? |
| I’ve been sitting here all morning | Я сиджу тут цілий ранок |
| I’ve been trying to remember | Я намагався згадати |
| At one time it was so clear to me The longer we’ve made it The longer we’ve made it Raise up your wings | Колись мені це було так зрозуміло Чим довше ми це робили, Тим довше ми це робили. Підніміть крила |
| Don’t you see where it is? | Хіба ви не бачите, де це ? |
| Just lift off, avoiding the hole there | Просто підніміться, уникаючи дірки там |
| In that place, you see it now | У цьому місці ви бачите це зараз |
| Don’t you see? | Хіба ви не бачите? |
| Don’t you see? | Хіба ви не бачите? |
| Lift off and over it, over it, over it, over it Don’t you see now? | Підніміть і над ним, над ним, над ним, над ним Хіба ви не бачите зараз? |
| Over that place and you’re home | Над тим місцем і ти вдома |
Переклад тексту пісні Wings - The Golden Palominos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wings , виконавця -The Golden Palominos
Пісня з альбому Pure
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.07.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRESTLESS
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1990 | |
| 1985 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |