| You lick her diamond and kiss her pearl
| Ти облизуєш її діамант і цілуєш її перлину
|
| But you can’t get the Belfast out of the girl
| Але ви не можете отримати Белфаст у дівчини
|
| This is how you throw her, you think you know her
| Ось як ти її кидаєш, думаєш, що знаєш її
|
| Empty as wire, violent as fire
| Порожній, як дріт, жорстокий, як вогонь
|
| Make up your mind as she makes up her face
| Вирішуйте, як вона створює своє обличчя
|
| She’ll never really know her place
| Вона ніколи не дізнається свого місця
|
| You’ll lay on her frame and give her a new name
| Ви ляжете на її раму й дасте їй нове ім’я
|
| And bless her with all you can spare
| І благослови її всім, що тільки можеш
|
| Empty as wire, violent as fire
| Порожній, як дріт, жорстокий, як вогонь
|
| You’ll carve her out of thin air
| Ви виріжете її з повітря
|
| She’s crashed home and cruised your world
| Вона розбилася додому і мандрувала вашим світом
|
| But you can’t get the Belfast out of the girl
| Але ви не можете отримати Белфаст у дівчини
|
| This is how you throw her, you think you know her
| Ось як ти її кидаєш, думаєш, що знаєш її
|
| Empty as wire, violent as fire
| Порожній, як дріт, жорстокий, як вогонь
|
| She hasn’t left you yet but she will
| Вона ще не покинула вас, але покине
|
| By airplane ticket or kill-me pills
| Квитком на літак або таблетками «Убийте мене».
|
| Sewn into her dress, she can’t refuse
| Вшита в сукню, вона не може відмовитися
|
| (careful what you love, what you abuse)
| (уважно, що ти любиш, чим зловживаєш)
|
| She knows violence, she knows please
| Вона знає насильство, вона знає, будь ласка
|
| Her hands for cuffing and she says nothing
| Її руки для наручників і вона нічого не каже
|
| And hooks her hands behind her knees
| І зачіпляє руки за коліна
|
| You fuck her flag and feel it unfurl
| Ви трахаєте її прапор і відчуваєте, як він розгортається
|
| But you can’t get the Belfast out of the girl
| Але ви не можете отримати Белфаст у дівчини
|
| Twist her arm til she’s cries uncle
| Крути їй руку, поки вона не заплаче, дядьку
|
| Crawling through your bedroom jungle
| Повзати через джунглі вашої спальні
|
| Turn off the light, time to succeed
| Вимкніть світло, час досягти успіху
|
| She’s China glass, there to bleed
| Вона китайське скло, там, щоб кровоточити
|
| Her lovely throat, her lovely cough
| Її чудове горло, її чудовий кашель
|
| White eyes are smoking, black sea is broken
| Білі очі димлять, чорне море розбивається
|
| She’s already destroyed, just finish her off
| Вона вже знищена, просто прибийте її
|
| Hold down her hand and see it curl
| Утримуйте її руку і дивіться, як вона згорнулася
|
| But you can’t get the Belfast out of the girl | Але ви не можете отримати Белфаст у дівчини |