| Alive And Living Now (оригінал) | Alive And Living Now (переклад) |
|---|---|
| The air is cold, cold | Повітря холодне, холодне |
| I am sitting in my house alone | Я сиджу у своєму домі сам |
| Fall came quick and took me with it | Осінь прийшла швидко і забрала мене з собою |
| These tears are welcome | Ці сльози вітаються |
| And make me happy sometimes | І іноді роби мене щасливою |
| I don’t think I’m alive | Я не думаю, що я живий |
| They came to me, lost and left to dry | Вони прийшли до мене, загубилися і залишили сушитися |
| They found a way to make me smile | Вони знайшли спосіб змусити мене посміхнутися |
| And I was barely breathing | І я ледве дихав |
| This is what I got to offer | Ось що я можу запропонувати |
| This is what I got to offer | Ось що я можу запропонувати |
| Sometimes, I feel the season’s chill | Іноді я відчуваю сезонний холод |
| Pressed against me | Притиснувся до мене |
| You came, you came, let me in | Ти прийшов, ти прийшов, впусти мене |
| I can’t, I can’t right remember | Я не можу, я не можу правильно запам’ятати |
| This is where it all comes back to you | Ось де все повертається до вам |
| This is what I got to offer | Ось що я можу запропонувати |
| The sun and sky | Сонце і небо |
| The clouds are mine | Хмари мої |
| The oceans roar | Ревуть океани |
| The fireworks | Феєрверк |
| The birds that sing | Птахи, що співають |
| The trees bend | Дерева гнуться |
| Down to catch me | Вниз, щоб зловити мене |
| Catch me, baby | Піймай мене, дитинко |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| With you | З тобою |
| I found myself again | Я знову знайшов себе |
| These tears are welcome | Ці сльози вітаються |
| And make me happy | І зроби мене щасливою |
| You came, you came, let me in | Ти прийшов, ти прийшов, впусти мене |
| I can’t, I can’t right remember | Я не можу, я не можу правильно запам’ятати |
| Give me what you got to offer | Дайте мені те, що ви можете запропонувати |
| Give me what you got to offer | Дайте мені те, що ви можете запропонувати |
| The sun and sky | Сонце і небо |
| The clouds are mine | Хмари мої |
| The oceans roar | Ревуть океани |
| The fireworks | Феєрверк |
| The birds that sing | Птахи, що співають |
| The trees bend | Дерева гнуться |
| Down to catch me | Вниз, щоб зловити мене |
| Catch me, baby | Піймай мене, дитинко |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| With you | З тобою |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| I am alive and living now | Я живий і живий зараз |
| (Take me, let me go alone) | (Візьми мене, відпусти мене одного) |
| With you | З тобою |
Переклад тексту пісні Alive And Living Now - The Golden Palominos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alive And Living Now , виконавця -The Golden Palominos
Пісня з альбому: Drunk With Passion
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.1990
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1986 | |
| 1985 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |