Переклад тексту пісні Touch You - The Golden Palominos

Touch You - The Golden Palominos
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Touch You , виконавця -The Golden Palominos
Пісня з альбому: Pure
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.07.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:RESTLESS

Виберіть якою мовою перекладати:

Touch You (оригінал)Touch You (переклад)
You turn your head, I rest on you Ти повертаєш голову, я спочиваю на тобі
Beneath my skin, inside my bones Під моєю шкірою, всередині моїх кісток
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
You lift your head, I press on you Ти піднімаєш голову, я натискаю на тебе
The more you move the less I know Чим більше ви рухаєтеся, тим менше я знаю
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
Heavy arms, breathing, passion, fever Важкі руки, дихання, пристрасть, гарячка
The burden of joy Тягар радості
Flavor, rhythm, turning, sweet Смак, ритм, обертовий, солодкий
A gift from the woman who shone in the dark Подарунок від жінки, яка сяяла в темряві
Temper, promises, jealousy, tears Загартування, обіцянки, ревнощі, сльози
The burden of joy Тягар радості
Pressure, aching, repeating, sweet Тиск, ниючий, повторюваний, солодкий
A gift from the woman who shone in the dark Подарунок від жінки, яка сяяла в темряві
The body extends like a thought Тіло розтягується, як думка
Like something you almost remember Як щось, що майже пам’ятаєте
Your memory is made of light Ваша пам’ять зроблена світлом
With your face shining like fate З твоїм обличчям, що сяє, як доля
Becoming something I can keep Стати тим, що я можу зберегти
Heavy arms, breathing, passion, fever Важкі руки, дихання, пристрасть, гарячка
The burden of joy Тягар радості
Flavor, rhythm, turning, sweet Смак, ритм, обертовий, солодкий
A gift from the woman who shone in the dark Подарунок від жінки, яка сяяла в темряві
You turn your head, I rest on you Ти повертаєш голову, я спочиваю на тобі
Beneath my skin, inside my bones Під моєю шкірою, всередині моїх кісток
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
I lie here making a weapon out of desire Я лежу тут, створюючи зброю з бажання
You hear me from far away but Ви чуєте мене здалека, але
My voice does not touch you Мій голос тебе не торкається
I throw out a net, waiting to gather you in Я кидаю сітку, чекаючи, щоб зібрати вас
So I can keep you like a photograph Тож я можу залишити вас як фотографію
You turn your head, I rest on you Ти повертаєш голову, я спочиваю на тобі
Beneath my skin, inside my bones Під моєю шкірою, всередині моїх кісток
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
You raise your head, I press on you Ти піднімаєш голову, я натискаю на тебе
The more you move the less I know Чим більше ви рухаєтеся, тим менше я знаю
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
With warm hands, I die, you die З теплими руками я помру, ти помреш
Where is he, where am I Де він, де я
Without laughter I am dead Без сміху я помер
Dead and dead Мертвий і мертвий
In the pitch dark night У темну ніч
Arrow shot at him Стріла вистрілила в нього
Heavy arms, breathing, passion, fever Важкі руки, дихання, пристрасть, гарячка
The burden of joy Тягар радості
Flavor, rhythm, turning, sweet Смак, ритм, обертовий, солодкий
A gift from the woman who shone in the dark Подарунок від жінки, яка сяяла в темряві
Temper, promises, jealousy, tears Загартування, обіцянки, ревнощі, сльози
The burden of joy Тягар радості
Pressure, aching, repeating, sweet Тиск, ниючий, повторюваний, солодкий
A gift from the woman who shone in the dark Подарунок від жінки, яка сяяла в темряві
You turn your head, I rest on you Ти повертаєш голову, я спочиваю на тобі
Beneath my skin, inside my bones Під моєю шкірою, всередині моїх кісток
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
Your memory is made up of light Ваша пам’ять складається зі світла
It takes up residence and shines out Він заселяється і сяє
Like a photograph of fire Як фотографія вогню
Like the light of my own body in the dark Як світло мого власного тіла в темряві
Like something you almost remember Як щось, що майже пам’ятаєте
You turn your head, I rest on you Ти повертаєш голову, я спочиваю на тобі
Beneath my skin, inside my bones Під моєю шкірою, всередині моїх кісток
You guide my hand, what can I do but touch you Ти керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
You lift your head, I press on you Ти піднімаєш голову, я натискаю на тебе
The more you move the less I know Чим більше ви рухаєтеся, тим менше я знаю
You guide my hand, what can I do but touch youТи керуєш моєю рукою, що я можу зробити, як не торкнутися тебе
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: