Переклад тексту пісні Shadows - The Getaway Plan

Shadows - The Getaway Plan
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shadows, виконавця - The Getaway Plan. Пісня з альбому 2004-2009, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 14.05.2009
Лейбл звукозапису: Boomtown
Мова пісні: Англійська

Shadows

(оригінал)
This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
Today I saw the sky come crashing down
I heard a whisper in my ear
It said come with me, away from here
And leave this burning buildings far behind you
But it was far too late
So it all came crashing down
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
At night we watched the stars explode
The blackest sky we’d ever known
The moon came falling down just shortly after
The earth that we were standing on
Was burning and would soon be gone
Unless the oceans started overflowing
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
This morning I could hear the sounds
The city burning to the ground
And I could hardly even hear you breathe
At night we watched the stars explode with you
I can see your…
I can see your shadow’s much to far behind you
And I can see you’re much too late
Woah
At night we watched the stars explode with you
(переклад)
Сьогодні вранці я почула звуки
Місто горить дотла
Сьогодні я бачив, як небо обрушилося
Я почула шепіт на вухо
Там сказано, ходімо зі мною, подалі звідси
І залиште ці палаючі будівлі далеко позаду
Але було занадто пізно
Тож все завалилося
Я бачу твою тінь далеко позаду
І я бачу, що ви запізнилися
Вночі ми спостерігали, як вибухають зірки
Найчорніше небо, яке ми коли-небудь знали
Невдовзі зійшов місяць
Земля, на якій ми стояли
Горів і скоро зникне
Хіба що океани почали розливатися
Я бачу твою тінь далеко позаду
І я бачу, що ви запізнилися
Вау
Сьогодні вранці я почула звуки
Місто горить дотла
І я навіть не чув, як ти дихаєш
Вночі ми спостерігали, як зірки вибухають разом із вами
Я бачу ваш…
Я бачу твою тінь далеко позаду
І я бачу, що ви запізнилися
Вау
Вночі ми спостерігали, як зірки вибухають разом із вами
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Reckoning 2011
Heartstone 2011
February 2011
S.T.A.R.S. 2011
Coming Home 2011
Strings 2009
Melophobia 2009
Letter Of Credit 2009
Quarantined 2009
Ashes / A Different Kind Of Mess 2009
Where The City Meets The Sea 2009
Sleep Spindles 2008
Opaque 2009
Transmission 2008
New Medicine (Stay With Me) 2008
A Lover's Complaint 2008
Red Flag 2008
Streetlight 2009
Rhapsody On A Windy Night 2008
If The Suspense Doesnt Kill Us, Something Else Will... 2009

Тексти пісень виконавця: The Getaway Plan