Переклад тексту пісні Coming Home - The Getaway Plan

Coming Home (оригінал)

If the truth is hard to carry
And you feel like letting go
Open up your heart, open up your mind
If you feel a little weary
And you hold a heavy soul
Open up your heart, open up your mind
I can’t believe I’m coming home
I can’t believe I’m coming home
I can’t believe I’m coming
With all of you here by my side
Imagine we are older
It’s easy if you try
Open up your heart, open up your mind
And if only we were wiser
And time was on our side
Open up your heart, open up your mind
I can’t believe I’m coming home
I can’t believe I’m coming home
I can’t believe I’m coming
With all of you here by my side
But wait, oh it’s been so long now
Would somebody please help me get to where I’m going
And no, I’m so much stronger now
I’m finally where I belong
I can’t believe I’m coming home
I can’t believe I’m coming back home

Coming Home (переклад)

Якщо правду важко винести
І тобі хочеться відпустити
Відкрийте своє серце, відкрийте свой розум
Якщо ви почуваєтеся трохи втомленими
І у вас важка душа
Відкрийте своє серце, відкрийте свой розум
Я не можу повірити, що повертаюся додому
Я не можу повірити, що повертаюся додому
Я не можу повірити, що я прийду
З усіма вами тут, поруч
Уявіть, що ми старші
Це легко, якщо ви спробуєте
Відкрийте своє серце, відкрийте свой розум
І якби ми були мудрішими
І час був на нашому боці
Відкрийте своє серце, відкрийте свой розум
Я не можу повірити, що повертаюся додому
Я не можу повірити, що повертаюся додому
Я не можу повірити, що я прийду
З усіма вами тут, поруч
Але зачекайте, о, це було так давно
Допоможіть мені, будь ласка, дістатися туди, куди я йду
І ні, зараз я набагато сильніший
Нарешті я там, де я належу
Я не можу повірити, що повертаюся додому
Я не можу повірити, що повернуся додому