Переклад тексту пісні Streetlight - The Getaway Plan

Streetlight (оригінал)

Excuse me there, could someone take this broken bottle
And explain to me, explain to me
All the reasons why we’ve come undone
And why the streetlight couldn’t hold anyone
If there was reason in eternity
Then all the forces in this place would bring you back to me
But if you see me coming up again
I will never spend
A day without you in my head, in my
But if we crawl in to the morning we will never see the light
And if we leave it up to fate then we could fall in love tonight
And if you spend another minute trying to find out what it’s worth
You could sweep me off my feet and you could bring me down to earth
Now wait a minute here’s the punch line
And if you want this to be special then you’d better keep it to yourself
Yourself, yourself, yourself
Now wait a minute here’s the second time
And if you want this to be special then you’d better keep it to yourself
Yourself, yourself and your health
But if you see me coming up again
I will never spend
A day without you in my head, in my head
But if we crawl in to the morning we will never see the light
And if we leave it up to fate then we could fall in love tonight
And if you spend another minute trying to find out what it’s worth
You could sweep me off my feet and you could bring me down to earth
Oh oh oh, yeah
Now wait a minute here’s the punch line
Now wait a minute here’s the punch line
Now wait a minute here’s the punch line
Now wait a minute here’s the breakdown!
But if you see me coming up again
I will never spend
A day without you in my head, in my
But if we crawl in to the morning we will never see the light
And if we leave it up to fate then we could fall in love tonight
And if you spend another minute trying to find out what it’s worth
You could sweep me off my feet and you could bring me down to earth
Now wait a minute here’s the punch line
No we’re out of time again

Streetlight (переклад)

Вибачте, хтось може взяти цю розбиту пляшку
І поясніть мені, поясніть мені
Усі причини, чому ми зникли
І чому вуличний ліхтар нікого не втримав
Якби був розум у вічності
Тоді всі сили в цьому місці повернуть тебе до мене
Але якщо ви побачите, що я знову підходжу
Я ніколи не витрачатиму
День без тебе в моїй голові, в моїй
Але якщо ми заповземо до ранку, то ніколи не побачимо світла
І якщо ми залишимо це на волю долі, ми можемо закохатися сьогодні ввечері
І якщо ви витратите ще хвилину, намагаючись з’ясувати, чого це варте
Ти міг би змітити мене з ніг і опустити на землю
Тепер зачекайте хвилинку, ось перфораційна лінія
І якщо ви хочете, щоб це було особливим, вам краще залишити це при собі
Себе, себе, себе
А тепер зачекайте, ось другий раз
І якщо ви хочете, щоб це було особливим, вам краще залишити це при собі
Себе, себе і здоров'я
Але якщо ви побачите, що я знову підходжу
Я ніколи не витрачатиму
День без тебе в моїй голові, в моїй голові
Але якщо ми заповземо до ранку, то ніколи не побачимо світла
І якщо ми залишимо це на волю долі, ми можемо закохатися сьогодні ввечері
І якщо ви витратите ще хвилину, намагаючись з’ясувати, чого це варте
Ти міг би змітити мене з ніг і опустити на землю
О о о, так
Тепер зачекайте хвилинку, ось перфораційна лінія
Тепер зачекайте хвилинку, ось перфораційна лінія
Тепер зачекайте хвилинку, ось перфораційна лінія
Тепер зачекайте, ось розбивка!
Але якщо ви побачите, що я знову підходжу
Я ніколи не витрачатиму
День без тебе в моїй голові, в моїй
Але якщо ми заповземо до ранку, то ніколи не побачимо світла
І якщо ми залишимо це на волю долі, ми можемо закохатися сьогодні ввечері
І якщо ви витратите ще хвилину, намагаючись з’ясувати, чого це варте
Ти міг би змітити мене з ніг і опустити на землю
Тепер зачекайте хвилинку, ось перфораційна лінія
Ні, у нас знову не вистачає часу