Переклад тексту пісні Where The City Meets The Sea - The Getaway Plan

Where The City Meets The Sea (оригінал)

If I’ve learnt anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away
Oh yeah…
I’ll find my way
Would fall from grace
With the little piece of you that’s left in me
But then it’s 1, 2, 3 and you’re back to me,
And all the pieces fit together oh so perfectly
Enough to take me home
Just take me home…
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
We’ll find our way
We’ll leave this place
With the little piece of me that’s left in you
But then it’s 1, 2, 3 and you’re back to me
And if you hear me loud and clear then what’s the problem dear?
Why won’t you take me home?
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away…
Just take me home
Why won’t you take me home?
If I’ve learned anything from this,
It would all be gone, it would all be gone
And I’ll take away your breath.
Just to turn me on, yeah you turn me on.
Down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
She carries me away…
Cause' down where the city meets the sea
I sit and daylight speaks to me
Yeah, daylight speaks to me…

(переклад)

Якщо я чомусь навчився з цього,
Це все зникне, все зникне
І я заберу твій подих.
Просто щоб мене ввімкнути, так, ти мене ввімкнув.
Там, де місто зустрічається з морем
Я сиджу, а денне світло говорить зі мною
Вона забирає мене
О так…
Я знайду свій дорогу
Впав би з ласки
З маленькою частинкою тебе, що залишилася в мені
Але потім 1, 2, 3, і ти повертаєшся до мене,
І всі деталі ідеально поєднуються між собою
Досить, щоб відвезти мене додому
Просто відвези мене додому…
Якщо я чомусь навчився з цього,
Це все зникне, все зникне
І я заберу твій подих.
Просто щоб мене ввімкнути, так, ти мене ввімкнув.
Ми знайдемо свій шлях
Ми залишимо це місце
З маленьким шматочком мене, який залишився в тобі
Але потім 1, 2, 3, і ти повертаєшся до мене
І якщо ти чуєш мене голосно й чітко, тоді в чому проблема, любий?
Чому ти не відвезеш мене додому?
Якщо я чомусь навчився з цього,
Це все зникне, все зникне
І я заберу твій подих.
Просто щоб мене ввімкнути, так, ти мене ввімкнув.
Там, де місто зустрічається з морем
Я сиджу, а денне світло говорить зі мною
Вона забирає мене...
Просто відвези мене додому
Чому ти не відвезеш мене додому?
Якщо я чомусь навчився з цього,
Це все зникне, все зникне
І я заберу твій подих.
Просто щоб мене ввімкнути, так, ти мене ввімкнув.
Там, де місто зустрічається з морем
Я сиджу, а денне світло говорить зі мною
Вона забирає мене...
Бо там, де місто зустрічається з морем
Я сиджу, а денне світло говорить зі мною
Так, денне світло говорить зі мною…