Переклад тексту пісні Further The Sky - The Gabe Dixon Band, Mindy Smith

Further The Sky (оригінал)

When you don’t know where you’re going and you don’t know why
It feels like another day’s beaten into the night
Lay your head on my chest
Well, my beating heart pounds out the reason for this life
The higher you reach, the further the sky
The more miles you walk, the longer the road
The steeper you climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
I wish I could give you the answers on paper and ink
I wish I could stop all the tears before they start falling
But we’re feeling our way and we’re always beginners
We’re all cuts and no scars here
The higher you reach, the further the sky
The more miles you walk, the longer the road
The steeper you climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
The higher, the higher, the higher you reach
The further, the further, the further the sky
The higher, the higher, the higher you reach
The further, the further, the further the sky, yeah
The further the sky, yeah
The bigger the dream, the rougher the ride
The truer the love, the deeper the ache
The blinder the faith, the tougher the go
The higher you reach, the further the sky
And the more miles you walk, the longer the road
The steeper the climb, the harder you stand to fall
The stronger you get, the heavier the load, yeah, heavier the load
Alright, the steeper the climb
The higher you reach, the further the sky

(переклад)

Коли ти не знаєш, куди йдеш і не знаєш чому
Таке відчуття, ніби ще один день перебитий у ніч
Поклади свою голову на мої груди
Що ж, моє серце, що б’ється, вигадує причину цього життя
Чим вище підіймеш, тим далі буде небо
Чим більше миль ви йдете, тим довша дорога
Чим крутіше ви піднімаєтеся, тим важче вам впасти
Чим сильніше ви стаєте, тим важче навантаження, так, важче навантаження
Я хотів би дати вам відповіді на папері та чорнилі
Я хотів би зупинити всі сльози, перш ніж вони почнуть падати
Але ми відчуваємо свій шлях і завжди новачки
Тут усі порізи й без шрамів
Чим вище підіймеш, тим далі буде небо
Чим більше миль ви йдете, тим довша дорога
Чим крутіше ви піднімаєтеся, тим важче вам впасти
Чим сильніше ви стаєте, тим важче навантаження, так, важче навантаження
Чим вище, тим вище, тим вище ви досягнете
Чим далі, тим далі, тим далі небо
Чим вище, тим вище, тим вище ви досягнете
Чим далі, тим далі, тим далі небо, так
Чим далі небо, так
Чим більша мрія, тим грубіша їзда
Чим справжнє кохання, тим глибший біль
Чим сліпа віра, тим важче йти
Чим вище підіймеш, тим далі буде небо
І чим більше миль ви йдете, тим довша дорога
Чим крутіший підйом, тим важче вам впасти
Чим сильніше ви стаєте, тим важче навантаження, так, важче навантаження
Добре, чим крутіший підйом
Чим вище підіймеш, тим далі буде небо