Переклад тексту пісні Better Boat - Kenny Chesney, Mindy Smith

Better Boat (оригінал)

I ain’t lonely, but I spend a lot of time alone
More than I’d like to, but I’m okay with stayin' home
My how the last few months have changed
I’m smilin' more despite the pain
I breathe in, I breathe out
Got friends to call who let me talk about
What ain’t workin', what’s still hurtin'
All the things I feel like cussin' out
Now and then I let it go, I ride the waves I can’t control
I’m learnin' how to build a better boat
I hate waitin', ain’t no patience in these hands
I’m not complainin', sometimes it’s hard to change a man
I think I’m stronger than I was
I let God do what he does
I breathe in, I breathe out
Got friends to call who let me talk about
What ain’t workin', what’s still hurtin'
All the things I feel like cussin' out
Now and then I let it go, I ride the waves I can’t control
I’m learnin' how to build a better boat
I breathe in, I breathe out
Got friends to call who let me talk about
What ain’t workin', what’s still hurtin'
All the things I feel like cussin' out
Now and then I let it go, I ride the waves I can’t control
If it’s workin', I don’t know, when I get done the thing may not float
But I’m learnin' how to build a better boat

(переклад)

Я не самотня, але багато часу провожу на самоті
Більше, ніж хотілося б, але я не можу залишатися вдома
Як змінилися останні кілька місяців
Я більше посміхаюся, незважаючи на біль
Я вдих, я видих
Мені зателефонувати друзям, про які дозволять мені поговорити
Що не працює, що все ще болить
Усе те, що я бачу вимовити
Час від часу я відпускаю це , я їду на хвилях, які не можу контролювати
Я вчуся побудувати кращий човен
Я ненавиджу чекати, у цих руках немає терпіння
Я не скаржуся, іноді важко змінити чоловіка
Мені здається, що я сильніший, ніж був
Я дозволю Богу робити те, що він робить
Я вдих, я видих
Мені зателефонувати друзям, про які дозволять мені поговорити
Що не працює, що все ще болить
Усе те, що я бачу вимовити
Час від часу я відпускаю це , я їду на хвилях, які не можу контролювати
Я вчуся побудувати кращий човен
Я вдих, я видих
Мені зателефонувати друзям, про які дозволять мені поговорити
Що не працює, що все ще болить
Усе те, що я бачу вимовити
Час від часу я відпускаю це , я їду на хвилях, які не можу контролювати
Якщо це працює, я не знаю, коли я закінчу, річ може не плавати
Але я вчуся, як побудувати кращий човен