| The new day dawns,
| Світає новий день,
|
| And I am practicing my purpose once again.
| І я вкотре виконую свою мету.
|
| It is fresh and it is fruitful if I win but if I lose,
| Він свіжий і приносить плоди, якщо я виграю, але як програю,
|
| Oooooo I don’t know.
| Ооооо, я не знаю.
|
| I will be tired but I will turn and I will go,
| Я буду втомлений, але повернуся й піду,
|
| Only guessing til I get there then I’ll know,
| Тільки здогадуюсь, доки не добуду, тоді я буду знати,
|
| Oh oh oh I will know.
| О о о я буду знати.
|
| All the children walking home past the factories
| Всі діти йдуть додому повз фабрики
|
| Could see the light that’s shining in my window as I write this song to you.
| Я бачив світло, яке сяє в моєму вікні, коли я пишу тобі цю пісню.
|
| All the cars running fast along the interstate
| Усі машини швидко мчать по міжштатній автомагістралі
|
| Can feel the love that radiates
| Може відчути любов, яка випромінює
|
| Illuminating what I know is true,
| Висвітлюючи те, що я знаю, є правдою,
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| Even after all the promises you’ve broken to yourself,
| Навіть після всіх обіцянок, які ви порушили собі,
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| You can ask me how but only time will tell.
| Ви можете запитати мене, як, але час покаже.
|
| The winter’s cold,
| Зима холодна,
|
| But the snow still lightly settles on the trees.
| Але сніг усе ще злегка осідає на дерева.
|
| And a mess is still a moment I can seize until I know,
| І безлад — це момент, який я можу схопити, поки не знаю,
|
| That all will be well.
| Все буде добре.
|
| Even though sometimes this is hard to tell,
| Хоча іноді це важко розповісти,
|
| And the fight is just as frustrating as hell
| І бій так само розчаровує, як пекло
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| All the children walking home past the factories,
| Всі діти йдуть додому повз фабрики,
|
| Could see the light that’s shining in my window as I write this song to you.
| Я бачив світло, яке сяє в моєму вікні, коли я пишу тобі цю пісню.
|
| All the cars running fast along the interstate
| Усі машини швидко мчать по міжштатній автомагістралі
|
| Can feel the love that radiates
| Може відчути любов, яка випромінює
|
| Illuminating what I know is true
| Висвітлення того, що я знаю, є правдою
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| Even after all the promises you’ve broken to yourself
| Навіть після всіх обіцянок, які ви порушили перед самим собою
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| You can ask me how but only time will tell.
| Ви можете запитати мене, як, але час покаже.
|
| Keep it up and don’t give up And chase your dreams and you will find
| Так тримати і не здаватись І йти за своїми мріями, і ви знайдете
|
| All in time.
| Все вчасно.
|
| All the children walking home past the factories
| Всі діти йдуть додому повз фабрики
|
| Could see the light that’s shining in my window as I write this song to you.
| Я бачив світло, яке сяє в моєму вікні, коли я пишу тобі цю пісню.
|
| All the cars running fast along the interstate
| Усі машини швидко мчать по міжштатній автомагістралі
|
| Can feel the love that radiates
| Може відчути любов, яка випромінює
|
| Illuminating what I know is true,
| Висвітлюючи те, що я знаю, є правдою,
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| Even after all the promises you’ve broken to yourself,
| Навіть після всіх обіцянок, які ви порушили собі,
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| You can ask me how but only time will tell.
| Ви можете запитати мене, як, але час покаже.
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| Even after all the promises you’ve broken to yourself,
| Навіть після всіх обіцянок, які ви порушили собі,
|
| All will be well.
| Все буде добре.
|
| You can ask me how but only time will tell.
| Ви можете запитати мене, як, але час покаже.
|
| You can ask me how but only time will tell. | Ви можете запитати мене, як, але час покаже. |