Переклад тексту пісні One Moment More - Mindy Smith

One Moment More (оригінал)

Hold me Even though I know you’re leaving
And show me All the reasons you would stay
It’s just enough to feel your breath on mine
To warm my soul and ease my mind
You’ve go to hold me and show me love
Give me Just one part of you to cling to And keep me Everywhere you are
It’s just enough to steal my heart and run
And fade out with the falling sun
Oh, please don’t go Let me have you just one moment more
Oh, all I need
All I want is just one moment more
You’ve got to hold me and keep me Tell me that someday you’ll be returning
And maybe
Maybe I’ll believe
It’s just enough to see a shooting star
To know you’re never really far
It’s just enough to see a shooting star
To know you’re never really gone
Oh, please don’t go Let me have you just one moment more
Oh, all I need
All I want is just one moment more
Oh, please don’t go Let me have you just one moment more
Oh, all I need
All I want is just one moment more
You’ve got to hold me and maybe I’ll believe
So hold me Even though I know you’re leaving

One Moment More (переклад)

Тримай мене, навіть якщо я знаю, що ти йдеш
І покажи мені всі причини, чому ти б залишився
Досить просто відчути ваше дихання на своєму
Щоб зігріти мою душу та полегшити мій розум
Ти збираєшся обіймати мене і проявляти любов
Дайте мені лише одну частинку тебе, щоб причепитися І тримайте мене , де б ви не були
Досить просто вкрасти моє серце і втекти
І згасають разом із падаючим сонцем
О, будь ласка, не йдіть Дозвольте мені ще одну мить
О, все, що мені потрібно
Все, чого я бажаю — це ще лише одну мить
Ти маєш тримати мене і тримати Скажи мені, що колись ти повернешся
І можливо
Можливо, я повірю
Досить просто побачити падаючу зірку
Знати, що ти ніколи не далеко
Досить просто побачити падаючу зірку
Знати, що ви ніколи не зникали
О, будь ласка, не йдіть Дозвольте мені ще одну мить
О, все, що мені потрібно
Все, чого я бажаю — це ще лише одну мить
О, будь ласка, не йдіть Дозвольте мені ще одну мить
О, все, що мені потрібно
Все, чого я бажаю — це ще лише одну мить
Ти мусиш мене тримати і, можливо, я повірю
Так тримайте мене, навіть якщо я знаю, що ви йдете