Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Is the Life, виконавця - The Futureheads. Пісня з альбому The Chaos, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.04.2010
Лейбл звукозапису: Nul
Мова пісні: Англійська
This Is the Life(оригінал) |
Hey |
This is the life, sit back and lap it up |
And it’s great to see a smile on your miserable face |
Forget your troubles and strife, we sat down and made them up |
Like the lines on the maps of the satellites up in space |
It’s a breakthrough but I must warn you |
It can feel very strange and you’ll never be the same |
This is, this is, this is |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
Don’t be ashamed or afraid to help yourself |
To a world made up of childhood fantasy |
You don’t have to change, you don’t have to test yourself |
But don’t act like a dog barking up the wrong family tree |
It’s a breakthrough but I must warn you |
It can feel very strange and you’ll never be the same |
This is, this is, this is |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
This is the life, this is what you’ve been waiting for |
It’s what we’re celebrating for |
(переклад) |
Гей |
Це життя, сядь і погорни його |
І приємно бачити усмішку на твоєму жалюгідному обличчі |
Забудьте про свої проблеми та сварки, ми сіли й помирилися |
Як лінії на картах супутників у космосі |
Це прорив, але я мушу вас попередити |
Це може відчувати себе дуже дивно, і ви ніколи не будете таким же |
Це, це, це є |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |
Не соромтеся і не бійтеся допомогти собі |
У світ, що складається з дитинських фантазій |
Вам не потрібно змінюватися, не потрібно випробовувати себе |
Але не поводьтеся як собака, яка гавкає на неправильне генеалогічне дерево |
Це прорив, але я мушу вас попередити |
Це може відчувати себе дуже дивно, і ви ніколи не будете таким же |
Це, це, це є |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |
Це життя, це те, чого ви чекали |
Це те, заради чого ми святкуємо |